Pumpkin Spas 2026: τι είδους διακοπές είναι και πώς σχετίζεται η Εκκλησία;μετάφραση

Ερώτηση αναγνώστη:

Πώς σχετίζεται η Εκκλησία με τη γιορτή των Spas της κολοκύθας (κατ' αναλογία με το Honey, Apple and Walnut Spas); Τα τελευταία χρόνια, έχει γίνει οικιακός αντικαταστάτης του Halloween, αλλά η Παραμονή του All Hallows ήταν αρχικά αφιερωμένη σε αγίους, όπως ο Σωτήρας. Ποια είναι η διαφορά για τους πιστούς; Μπορούν οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί να γιορτάζουν εορτές άλλων χριστιανικών δογμάτων;

Αντρέι

Η απάντηση του ιερέα:

Ιερέας Victor NIKISHOV

Γεια σου, Αντρέι!

Το "Pumpkin Savior" είναι ένα κοσμικό μιμίδιο στο Διαδίκτυο, όχι μια εκκλησιαστική γιορτή και η Εκκλησία δεν το θεωρεί υποκατάστατο του Halloween. Δεν μπορεί να γιορταστεί ως θρησκευτική γιορτή, αλλά δεν υπάρχει ιδιαίτερη αμαρτία στο ίδιο το γεγονός ότι τρώτε μια κολοκύθα ή συμμετέχετε σε μια κοσμική φθινοπωρινή εκδήλωση, εάν δεν συνδέεται με αποκρυφιστικούς συμβολισμούς.

Το όνομα προήλθε ως μια χιουμοριστική «ρωσική εναλλακτική» για το Halloween και χρησιμοποιεί τη λέξη «Σωτήρας», την οποία οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί συνδέουν με τον Χριστό τον Σωτήρα και το έθιμο της ευλογίας ορισμένων φαγητών (Μέλι, Μήλο, Παξιμάδι). Ωστόσο, αυτή η γιορτή δεν έχει καμία σχέση με το Ορθόδοξο ημερολόγιο.

Η μετονομασία του Halloween σε «σωτήρας κολοκύθας» δεν αλλάζει την ουσία, αλλά μόνο παραπλανά τους ανθρώπους, αφού η λέξη «σωτήρας κολοκύθας» συνδέεται με...