Ți-ai zis Cosma! De ce avem atât de multe povești despre această nume în grecești?tradus

De la începutul secolului al XVIII-lea, o mulțime de familii grecești au adoptat o nume interesantă și atractivă pentru urechea rusă - Cosma. Totuși, totul se reduce la faptul că în tradiția greacă - să aibă numele unui sfințit prenumele familie. Numele Cosma înseamnă literal de "descendent al Cosmei" sau "conectat cu Cosma". Sfințitul Cosma este foarte iubit în Grecia.

Natalia Harpalova

Portretul Cosmei Etoliei. Konstantinos Malamas. Atena

Sfântul Etoilian Cosma (1714-1779) a fost un sfințit prescurtat, misiunar și lumânător în epoca Imperiului Otoman. Iești-n Etolia, una dintre regiuni centrale ale Greciei.

Cosma a predicat pe Balcani în timp ce țara de grâne al grecoilor era sub domnia turcilor - fie că se fugau din țară, fie că erau expulsați din orașe și îndepărteni de pământuri fertile. În munti, grecii au fost adesea așezanți, întotdeauna învățând limba lor, viziunea lor religioasă, istoria poporului lor, iar întregi familii și sateli se convertiseră la islam. În satelile grecești, hărți de liturghie și biblioteci erau închise sau distruse, oamenii evitaau să iasă din pământul lor, pentru că în munti îndepărteni banditi. Pobrezia, temerile și desesul speranței au domnit pe mulți decenii între greci.

Cosma,...