نجما روك ورسالتان – ودرس لليهود في هذا العام الجديدمترجم

(RNS) - اثنان من نجوم موسيقى الروك. مكانان مختلفان للغاية. رسالتان متضادتان.

في 4 سبتمبر/أيلول، ومرة ​​أخرى في 5 سبتمبر/أيلول، وقف ماكليمور أمام عشرات الآلاف من الأشخاص في استاد ميتلايف في نيوجيرسي، وافتتح الحفل أمام إد شيران، وهتف "فلسطين حرة". واتهم إسرائيل بالإبادة الجماعية والفصل العنصري.

ومع تزايد رد الفعل العنيف، عادت صورة قديمة إلى الظهور: ماكليمور، في عام 2014، كان يرتدي باروكة شعر مستعار سوداء لحضور عرض مفاجئ في سياتل، ولحية طويلة وأنف اصطناعي كبير الحجم، والتي كانت بوضوح صورة كاريكاتورية معادية للسامية (ادعى مغني الراب أن هذا لم يكن القصد).

اسأل نفسك: لو كان ماكليمور قد غنى بالوجه الأسود في عام 2014، فهل كنا سنتخلى عن الأمر بهذه السهولة؟ في ثقافة تدقق في كل اعتداء صغير وتصفّح تغريدات عمرها سنوات لإنهاء حياتهم المهنية، فإن الاستعداد لإعطاء أنف يهودي اصطناعي غمزة وإيماءة ليس براءة. إنه فعل التواطؤ في كراهية اليهود.

وأنت تعرف هذا السؤال برمته: هل هناك صلة ضرورية بين التحريض ضد إسرائيل ومعاداة السامية؟

وفي يوم الاثنين (14 سبتمبر)، تم الإعلان عن إزالة ماكليمور من بقية جولة شيران في الولايات المتحدة. دعه يكون بمثابة الدليل أ. بغض النظر عن الإنكارات الدينية، وتهمة الإبادة الجماعية، والفصل العنصري…