Daty królewskie: 16 listopada – urodziny wielkiej księżnej Olgi Nikołajewnejtłumaczenie

Olga urodziła się 3 listopada (w starym stylu) 1895 roku. Została pierwszym dzieckiem w rodzinie 27-letniego króla.
„Dla mnie na zawsze pamiętny dzień” – zapisał w swoim pamiętniku Mikołaj II – „podczas którego wiele wycierpiałem!” O pierwszej w nocy kochaną Alix zaczęły odczuwać bóle, które nie pozwalały jej spać. Cały dzień leżała w łóżku w wielkiej agonii – biedactwo! Nie mogłem patrzeć na nią obojętnie. Około drugiej po południu przyjechała kochana Matka z Gatchiny; cała trójka, z nią i Ellą, była stale z Alix. O godzinie 9:00 nagle usłyszeliśmy pisk dziecka i wszyscy odetchnęliśmy swobodnie! W czasie modlitwy nadaliśmy przysłanej nam przez Boga córce imię Olga! Kiedy całe podekscytowanie minęło i koszmary się skończyły, rozpoczął się po prostu błogi stan ze świadomością tego, co się stało! Dzięki Bogu Alix dobrze zniosła poród i wieczorem była wesoła. Jadłam późnym wieczorem z mamą i gdy kładłam się spać od razu zasypiałam!
Następnego dnia cesarz ponownie zwierzył się na papierze ze swoich przytłaczających uczuć:
– Dziś uczestniczyłam w kąpieli naszej córki. To duże dziecko, waży 10 funtów i ma 55 centymetrów długości. Prawie nie mogę uwierzyć, że to nasze dziecko. Boże, co za szczęście! Alix leżała tam cały dzień... czuła się dobrze...



