Вистинското еколошко преобраќање поминува низ Евхаристијатапревод

ВАТИКАН - „Екологијата е резултат на тоа како се решава равенката на интеракцијата помеѓу космологијата и антропологијата. Затоа, еколошкиот пристап кој се обидува да дојде до коренот на прашањата не може да избегне да се осврне на двете од овие димензии“.

Тоа е премисата на долгиот и сложен текст на Меѓународната теолошка комисија, „Грижа за нашиот заеднички дом – одговорен и братски одговор на Троичниот Бог“.

Објавен на 2 септември за време на сезоната на создавањето, документот ја испитува „тројната визија за создавањето на космосот, нагласувајќи го добиениот троичен отпечаток на создавањето и неговите реперкусии“.

Книгата, исто така, се осврнува на „основата и опсегот на улогата на човечкото суштество во Заедничкиот дом“, како и „низа насоки и водечки принципи за грижата за Заедничкиот дом и еколошката преобразба“.

Целосниот текст во моментов е достапен од Ватикан само на италијански, а официјалниот весник Vatican News обезбедува резиме на англиски јазик.

Текстот е сложен, но резимеата на крајот од секое поглавје нудат насоки кои го нагласуваат теолошкото значење на создавањето. „Крајната цел на создавањето не се исцрпува со…