Für einen Japaner ist es schwierig, orthodox zu werdenübersetzt
Die Bekehrung der Japaner zum Christentum erforderte von den ehemaligen Heiden, ihr gesamtes Leben zu ändern und viele Vorstellungen über Leben und Tod, über Gut und Böse zu überdenken. Und es war nicht einfach. Im Japanischen gibt es beispielsweise nicht einmal den Begriff „Glaube“. Bekanntlich spiegelt die Abwesenheit eines Wortes in einer Sprache die Abwesenheit dessen wider, was es bezeichnet. Die Japaner, die stets danach streben, [...]
