"الثالوث" دروس الأرثوذكسية والمواكب الدينية الجديدة: ما حققه البطريرك كيريلمترجم

وُلد البطريرك كيريل (الاسم العلماني - فلاديمير ميخائيلوفيتش جونديايف) في لينينغراد (سانت بطرسبرغ الآن) في 20 نوفمبر 1946. بعد الثورة، عمل جده فاسيلي جونديايف سائقًا لسكة حديد قازان، لكنه بصفته أحد أبناء الرعية المتحمسين عارض تدمير الكنائس وتجديدها. ونتيجة لذلك، مر عبر "سبعة منفيين" و"47 سجنا"، بما في ذلك سولوفكي. في نهاية حياته، تم ترسيم فاسيلي جونديايف وأصبح كاهنًا في باشكيريا. "[قبل وقت قصير من وفاته] سألته: "يا جدي، هل كنت سعيدا؟" سؤال غريب لرجل قضى 30 سنة في السجن بسبب إيمانه... تخيل: لم يفهم سؤالي. وقال البطريرك كيريل في وقت لاحق: “لم أفهم ذلك لأنه كان رجلاً سعيدًا حقًا”. كرس ما لا يقل عن ثلاثة أجيال من عائلته أنفسهم للدين.
أرشيف شخصي كرر والد البطريرك كيريل، ميخائيل غوندياييف، إلى حد كبير مسار والده: خدم في كوليما لمدة ثلاث سنوات في "قضية إيفلوجيفتسي" ثم تم رسامته. يُعتقد أنه هو الذي عمد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في كاتدرائية التجلي عام 1952. كما أصبح شقيق البطريرك نيكولاي جونديايف كاهنًا وعمل رئيسًا لأكاديمية سانت بطرسبرغ اللاهوتية، وترأست الأخت إيلينا قسم الوصاية (أي الكورال) هناك. وقال البطريرك كيريل: "لا أتذكر الوقت الذي لم أرغب فيه أن أصبح كاهنا. بعد فترة وجيزة من تعلم المشي والكلام، طلبت أن أرتدي ملابسي الخاصة". وعلى الرغم من اختياره المبكر للطريق، إلا أنه ما زال يكتسب خبرة في العمل الدنيوي. في نهاية الصف الثامن، انضم إلى إحدى بعثات هيئة المسح الجيولوجي الشمالية الغربية وعمل هناك كفني رسم خرائط لمدة ثلاث سنوات، بينما أكمل في نفس الوقت دراسته الثانوية في المدرسة الليلية.





