Traduction des reliques du protomartyr Etienne l'archidiacre ; le juste Gamaliel ; l'empereur Justinien le Grand ; 9ème dimanche après la Pentecôtetraduit

Calendrier orthodoxe, 2 août Le transfert des reliques du saint protomartyr Étienne Le transfert des reliques du saint protomartyr Étienne de Jérusalem à Constantinople a eu lieu vers l'an 428.

Après que le saint protomartyr archidiacre Etienne ait été lapidé par les Juifs, ils ont laissé son saint corps sans sépulture pour être dévoré par les bêtes et les oiseaux. Après un jour et une nuit, le célèbre professeur juif de la Loi, Gamaliel, envoya des gens chercher le corps du Protomartyr. Gamaliel l'enterra sur sa propriété, dans son propre tombeau, non loin de Jérusalem.

Lorsque Nicodème, disciple secret du Seigneur, mourut, Gamaliel l'enterra également près de la tombe de saint Etienne. Ensuite, Gamaliel lui-même, qui avait été baptisé avec son fils Abibas, fut enterré près de la tombe du protomartyr Etienne et de saint Nicodème.

En 415, les reliques du saint furent découvertes miraculeusement et solennellement transférées à Jérusalem par l'évêque Jean et les évêques Eutonius de Sébaste et Eleutherius de Jéricho. A partir de cette époque, des guérisons eurent lieu à partir des reliques.

Par la suite, sous le règne du saint empereur Théodose le Jeune (408-450), les reliques du saint protomartyr Étienne furent…