Traslado de la Imagen “No Hecha-Por-Manos” de Nuestro Señor Jesucristo desde Edesa a Constantinopla; †) Nuevos mártires Príncipe Constantino Brancoveanu de Valaquia y sus cuatro hijos Constantino, Esteban, Radu y Mateo, y su consejero Ianache; Santa Señora María Brancoveanu; †) Ven. José de Varatec; Mártir Diomedes; 11.º domingo después de Pentecostéstraducido

Calendario ortodoxo, 16 de agosto Traducción de la Imagen “No Hecha-de-Manos” de Nuestro Señor Jesucristo El traslado de Edesa a Constantinopla del Icono de nuestro Señor Jesucristo no hecho por manos ocurrió en el año 944. Eusebio, en su HISTORIA DE LA IGLESIA (I:13), relata que cuando el Salvador predicaba, Abgar gobernaba en Edesa. Fue herido de lepra en todo el cuerpo. Los informes de los grandes milagros realizados por el Señor se difundieron por toda Siria (Mt.4:24) y llegaron incluso a Abgar.

Sin haber visto al Salvador, Abgar creyó en Él como Hijo de Dios. Escribió una carta pidiéndole que viniera a sanarlo. Con esta carta envió a Palestina a su propio retratista Ananías, y le encargó que pintara una imagen del Divino Maestro.

Ananías llegó a Jerusalén y vio al Señor rodeado de gente. No pudo acercarse a Él debido a la gran multitud de personas que escuchaban la predicación del Salvador. Luego se paró en una roca alta e intentó pintar el retrato del Señor Jesucristo desde lejos, pero este esfuerzo no tuvo éxito.

El Salvador lo vio, lo llamó por su nombre y le dio una breve carta para Abgar en la que alababa la fe...