Превод на Неръкотворния образ на нашия Господ Иисус Христос от Едеса в Константинопол; †) Новомъченици княз Константин Бранковяну от Влашко и четиримата му синове Константин, Стефан, Раду и Матей и неговият съветник Янахе; Света дама Мария Бранковяну; †) Преп. Йосиф от Варатек; мъченик Диомед; 11-та неделя след Петдесетницапревод

Православен календар, 16 август Превод на Неръкотворния образ на нашия Господ Иисус Христос Пренасянето от Едеса в Константинопол на иконата на Неръкотворния Господ Исус Христос се случи през 944 г. Евсевий в своята ИСТОРИЯ НА ЦЪРКВАТА (I:13) разказва, че когато Спасителят проповядвал, Абгар управлявал в Едеса. Беше поразен от проказа по цялото си тяло. Известията за великите чудеса, извършени от Господа, се разпространяват из цяла Сирия (Мат.4:24) и достигат дори до Абгар.

Без да е видял Спасителя, Абгар повярвал в Него като в Божи Син. Той написа писмо с молба да дойде и да го излекува. С това писмо той изпратил в Палестина собствения си портретист Анания и му поръчал да нарисува подобие на Божествения Учител.

Анания пристигнал в Ерусалим и видял Господ заобиколен от хора. Той не можа да се доближи до Него поради голямата тълпа от хора, които слушаха проповедта на Спасителя. Тогава той застанал на висока скала и се опитал да нарисува отдалече портрета на Господ Исус Христос, но това усилие не било успешно.

Спасителят го видя, повика го по име и му даде кратко писмо за Абгар, в което възхваляваше вярата...