(+) Преображење Господа нашег Исуса Христа (дозвољена риба)превод

Православни календар, 6. август Беседа о Светом Преображењу Господа Бога и Спаса нашег Исуса Христа Светог Григорија Паламе, Архиепископа солунског

За објашњење садашњег Празника и разумевање његове истине, потребно је да се окренемо самом почетку данашњег читања из Јеванђеља: „А после шест дана узе Исус Петра, Јакова и Јована брата његовог, и одведе их саме на гору високу“ (Мт.17,1).

Пре свега се морамо запитати, одакле јеванђелист Матеј почиње да рачуна са шест дана? Од каквог је дана? На шта указује претходни обрт говора, где им је Спаситељ, поучавајући своје ученике, рекао: „Јер ће доћи Син Човечији са анђелима својим у слави Оца Свога“, и даље: „Јесам, кажем вам, овде стоје неки који неће окусити смрт док не виде Сина Човечијега где долази у Царству Своме“ (Мт.28)2?

То јест, то је Светлост Његовог предстојећег Преображења коју Он назива Славом Свог Оца и Његовог Царства.

Еванђелист Лука на то указује и то јасније открива говорећи: „А прође око осам дана после ових речи, да Он...