(+) Transfiguration de Notre Seigneur Jésus Christ (Poisson autorisé)traduit

Calendrier orthodoxe, 6 août Discours sur la Sainte Transfiguration de Notre Seigneur Dieu et Sauveur Jésus-Christ de Saint Grégoire Palamas, archevêque de Thessalonique

Pour expliquer la fête actuelle et comprendre sa vérité, il est nécessaire de se tourner vers le tout début de la lecture de l’Évangile d’aujourd’hui : « Six jours plus tard, Jésus prit Pierre, Jacques et Jean, son frère, et les conduisit seuls sur une haute montagne » (Mt. 17, 1).

Tout d’abord, nous devons nous demander d’où l’évangéliste Matthieu commence-t-il à compter six jours ? De quel genre de jour sommes-nous ? Qu’indique la tournure de discours précédente, où le Sauveur, en enseignant ses disciples, leur dit : « Car le Fils de l’homme viendra avec ses anges dans la gloire de son Père », et plus loin : « En vérité, je vous le dis, il y en a ici qui ne goûteront pas la mort, jusqu’à ce qu’ils aient vu le Fils de l’homme venir dans son Royaume » (Mt. 16 : 27-28) ?

C'est-à-dire que c'est la Lumière de sa propre Transfiguration à venir qu'Il appelle la Gloire de Son Père et de Son Royaume.

L’évangéliste Luc le souligne et le révèle plus clairement en disant : « Environ huit jours après ces paroles, il…