Святкування Преображення Господнього в монастирі Святого Димитрія в Саках, Польщапереклад

18–19 серпня у монастирі святого Димитрія Солунського в м. Саки (Польща) урочисто відзначили свято Преображення Господнього.

Урочистості розпочалися Всенощним бдінням, яке очолив єпископ Сем’ятицький Варсанофіюш у співслужінні численного духовенства. О 23.00 був відслужений Акафіст святому Димитрію, покровителю монастиря, після чого опівночі була звершена перша Божественна літургія.

Вранці свята після освячення води відбулася святкова Божественна Літургія, яку знову очолив єпископ Варсанофіюш.

У своїй проповіді о. Рафал Вавренюк роздумував над таємницею Преображення та об’явленням Христом Своєї божественної слави Петру, Якову та Івану. Він підкреслив, що цей досвід підготував учнів до Страстей Христових і нагадав їм, що страждання не є кінцем, а ведуть до Воскресіння.

Після завершення процесії єпископ Варсанофіюш наголосив, що зустріч із Христом має привести до внутрішньої трансформації, зміцнити віру та допомогти віруючим з мужністю протистояти життєвим труднощам.

Він заохотив вірних не обмежувати духовні переживання минущими моментами, а приносити…