Η Μεταμόρφωση εορτάζεται στη Μονή του Αγίου Δημητρίου στο Σάκι της Πολωνίαςμετάφραση

Πανηγυρικά εορτάστηκε η εορτή της Μεταμορφώσεως του Κυρίου στη Μονή Αγίου Δημητρίου Θεσσαλονίκης στο Σάκι της Πολωνίας, στις 18–19 Αυγούστου.

Οι εορτασμοί ξεκίνησαν με Ολονύχτια Αγρυπνία, στην οποία προέστη ο Επίσκοπος Siemiatycze Warsanofiusz, με τη συμμετοχή πολυάριθμων κληρικών. Στις 11 μ.μ., τελέστηκε Ακάθιστος στον Άγιο Δημήτριο, πολιούχο της μονής και ακολούθησε η πρώτη Θεία Λειτουργία τα μεσάνυχτα.

Το πρωί της εορτής ακολούθησε η ευλογία του νερού πανηγυρική Θεία Λειτουργία, της οποίας και πάλι προέστη ο Επίσκοπος Warsanofiusz.

Στην ομιλία του, ο π. Rafał Wawreniuk συλλογίστηκε το μυστήριο της Μεταμόρφωσης και την αποκάλυψη της θείας δόξας του Χριστού στον Πέτρο, τον Ιάκωβο και τον Ιωάννη. Τόνισε ότι η εμπειρία προετοίμασε τους μαθητές για τα Πάθη του Χριστού και τους υπενθύμισε ότι τα βάσανα δεν είναι το τέλος αλλά οδηγούν στην Ανάσταση.

Μετά την τελική πομπή, ο Επίσκοπος Warsanofiusz τόνισε ότι μια συνάντηση με τον Χριστό πρέπει να οδηγήσει σε μια εσωτερική μεταμόρφωση, να ενισχύσει την πίστη και να βοηθήσει τους πιστούς να αντιμετωπίσουν τις δυσκολίες της ζωής με θάρρος.

Ενθάρρυνε τους πιστούς να μην περιορίζουν τις πνευματικές εμπειρίες σε περαστικές στιγμές, αλλά να φέρνουν…