الاحتفال بالتجلي في دير القديس ديمتريوس في ساكي ببولندامترجم

تم الاحتفال رسميًا بعيد تجلي الرب في دير القديس ديمتريوس التسالونيكي في ساكي، بولندا، في الفترة من 18 إلى 19 أغسطس.

بدأت الاحتفالات بوقفة احتجاجية طوال الليل ترأسها الأسقف وارسانوفيوس من سييمياتيتش، بمشاركة العديد من رجال الدين. وفي الساعة الحادية عشرة ليلاً، تم الاحتفال بتكريس القديس ديمتريوس شفيع الدير، وتلاه القداس الإلهي الأول في منتصف الليل.

وفي صباح العيد، أعقب بركة الماء قداس إلهي احتفالي، ترأسه أيضًا الأسقف ورسانوفيوس.

في عظته، تحدث الأب رافائيل فافرينيوك عن سر التجلي وإعلان المسيح عن مجده الإلهي لبطرس ويعقوب ويوحنا. وشدد على أن هذه التجربة هيأت التلاميذ لآلام المسيح وذكّرتهم بأن الألم ليس النهاية بل يؤدي إلى القيامة.

وبعد انتهاء الموكب، أكد الأسقف فارسانوفيوس على أن اللقاء مع المسيح يجب أن يؤدي إلى تحول داخلي، وتقوية الإيمان ومساعدة المؤمنين على مواجهة صعوبات الحياة بشجاعة.

وحث المؤمنين على ألا يقتصروا التجارب الروحية على لحظات عابرة، بل أن يجلبوا…