Tradície ikon Theotokos „nevyrobené ľudskou rukou“ a ikon pripisovaných apoštolovi Lukášovipreložené

Obraz, ktorý sa zázračne objaví na stĺpe. Podoba Theotokos – Matky Božej – ktorá sa prejavuje vo vnútri zapečatenej budovy. A evanjelista zobrazoval obraz Panny Márie. Toto sú niektoré zo správ o pôvode obrazov Kristovej Matky. Nie sú to však po sebe idúce epizódy v jednom príbehu. Pochádzajú z rôznych textov a tradícií.

V popisoch ikon „nevyrobených ľudskou rukou“ sa podoba Theotokos objavuje bez zásahu maliara. V tradíciách o Lukášovi je naproti tomu vytvorený ľudskou rukou, no jeho význam je spojený s maliarovým osobným zoznámením sa s Pannou Máriou. Na sledovanie týchto správ je dôležité rozlišovať: obdobie, do ktorého umiestňujú svoje udalosti, sa líši od obdobia, v ktorom boli zapísané. Prítomnosť apoštolských postáv v texte neznamená, že samotný text bol napísaný v apoštolských časoch.

Prvý príbeh nás zavedie do Lyddy v Palestíne. V takzvanom Liste troch patriarchov cisárovi Teofilovi sa jedna zo správ na podporu ikon týka, že Peter a Ján tam postavili kostol zasvätený Matke Pána.…