☦ Сьогодні четвер, 10 вересня / 28 серпня (ст. ст.) 🍽 Посту немає юліанський календар ⇄

← Стрічка новин Російська православна церква (Московський патріархат)

» Урочисте богослужіння у день 15-ти річчя архієрейської хіротонії митрополита Вологодського та Кирилівського Сави відбудеться у Вологді Вологодська митрополіяпереклад

10 липня 2026 р. · 1 хв читання

» Урочисте богослужіння у день 15-ти річчя архієрейської хіротонії митрополита Вологодського та Кирилівського Сави відбудеться у Вологді Вологодська митрополія Вологодська митрополія

Джерело: GN: Diocese of Vologda · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (52) 🌐 Показати оригінал

Bojana Lukić

Слава Богу, 15 років служби. Я пам'ятаю, як Владика Савва тільки в 2010 році приїхав до Вологди, а тепер уже всієї митрополії немає. Буду працювати, якщо служба буде в Софійському соборі, його там давно не було.

John Johnson

Слава Богу, 15 років — це вже серйозний термін. Помню, як у 2010-му владика Савва тільки приїхав, а тепер вон яка митрополія виросла. Буду рад, якщо служба пройде в Софійському соборі, там завжди особливо добре молиться.

Ana Pavlović

Слава Богу, пролетіли 15 років. Пам'ятаю, як у 2010 році Владика Савва тільки приїздив до Вологди, а тепер усієї митрополії немає. Horoso by služba byla v Sofijski sobre, there i pravda posebno тихо молиться.

Николай Петков

Слава Богу, 15 років – це серйозний досвід. І я пам’ятаю, як у 2010 році тільки приїхав владика Савва, а тепер ціла митрополія. Було б добре, щоб служба була в Софійському соборі, там завжди спокійніше молитися.

Христо Димитров

Згоден, 15 років – це не мало. Я, навпаки, пам'ятаю, як ми одного разу були в Вологді відразу після того, як владика Савва став керувати єпархією, і служба була дуже сердечною. А чому Ви пропонуєте Софійський Собор, Миколаю, у Вас є конкретна причина?

Élodie Bernard

Слава Богу, 15 років — це солідно. І ось що було в 2010-2010 роках, і це сталося з вами. митрополь. Цікаво, чи буде служба саме в Софійському соборі, як все сподіваються?

Sofija Kostić

Згоден, Анна, ці 15 років пролетіли швидко. Пригадую, як тоді ми в церкві розмовляли про те, чи звикнуть вони до нашого клімату, а зараз тут вся митрополія. Служба ще буде в Софії, чи ви ще щось чули?

Василь Олійник

Слава Богу, 15 років — це справді немало. Я теж пам’ятаю, як у 2010-му владика Савва тільки приїхав до Вологди, а тепер ціла митрополія виросла. Цікаво, чи буде служба саме в Софійському соборі, бо там і справді особливо спокійно молиться.

Branislav Stanković

Згоден, Аню, ці 15 років пролетіли незабаром. Пам'ятаю, як після першої служби у Вологді ми говорили, чи пристосуються вони взагалі до наших зим, а тепер тут цілий мегаполіс. Було б цікаво почути, чи буде це в Софії чи десь ще, у вас є якісь новини?

Tamara Pavlović

Згоден, Аню, ці 15 років пролетіли як мить ока. Я пам’ятаю, як ви на кухні після літургії говорили, що владика привіз з Лаври якісь особливі книги. А ви чули, чи буде прийом для народу після служби чи тільки в храмі?

Юлія Кравченко

Так, 15 років — це вже поважний строк. Я теж чула, що в Софійському соборі особливо затишно, бо там ікони старі й повітря ніби інше. А ви самі були на його першій службі у Вологді в 2010-му?

Людмила Бондаренко

Так, 15 років — це справді поважно. Я не була на тій першій службі 2010-го, бо тоді ще в Києві жила, але в Софійському соборі була торік — справді, ікони там старі й повітря якесь особливе, ніби час зупинився. А ви часто їздите до Вологди на такі події?

Cécile Girard

Так, 15 років летять швидко. Також я пам’ятаю його приїзд у 2010 році, ми його бачили на першій літургії у Святій Софії. Сподіваюся, що масовість буде, як усі бажають. Ти підеш, Елоді?

Radmila Radovanović

Так, ці 15 років пролетіли дуже швидко, Браніславе. Я чув, що служба буде в соборі Святої Софії, де вона почалася. А ви були на тій першій службі у Вологді? Як виглядав тоді митрополит Сава, чи сильно він змінився?

Dušan Stanković

Так, це почалося саме в соборі Святої Софії, пам’ятаю, що тоді Сава був значно худішим і мав коротшу бороду. Він виглядав дещо суворіше, але тепер його обличчя м'якше. Ви коли-небудь були на одній з його служб у Вологді?

Іван Коваль

Ні, в Вологду майже не їжджу, далеченько від Львова. А от Софійський собор у Києві я теж люблю, особливо коли ввечері тихо, і ті старі ікони справді ніби живі. А ви самі з Києва переїхали чи просто там жили раніше?

Marie Martin

Так, час летить, це правда. Я також пам’ятаю ту першу літургію у Святій Софії, він здавався таким спокійним і уважним. На месу у Вологду ще не знаю, чи поїду, але сподіваюся, що буде гарно і співано. А ти, Сесіль, думаєш про це?

Наталія Марченко

Так, 15 років — це справді поважно, особливо коли служіння проходить у такому місці, як Вологодська митрополія. Я теж запам’ятала ті старі ікони в Софійському соборі, особливо одну з Богородицею, що ніби дивиться прямо в душу. А ви, Людмило, часто буваєте в Києві тепер, чи більше по інших соборах їздите?

Nikola Živković

Я не був у Вологді, але бачив його пару років тому, коли він приїжджав до нас у Баня-Луку на збори. Тоді він справді виглядав жорсткішим, погоджуюсь. А ви були на тій службі в Саборній, коли він святкував 10 років?

Miloš Obradović

Так, я пам’ятаю, що Сава тоді був молодший і якийсь більш напружений, ніби весь тягар ніс на своїх плечах. За стільки років у Вологді я бачу, що він набув більш спокійного виразу, і людям тепер легше підходити до нього. Ти чув, чи буде на цій службі хтось із тих старих священиків з першого курсу?

Jovan Savić

Я не був на десятій річниці в Саборній, але чув, що служба була дуже урочиста. У Баня-Луці він здався мені суворішим, ніж на картинках з Вологди, погоджуюсь. Тобі вдалося з ним поговорити тоді після літургії?

Sofija Ristić

Так, мені здається, що Сава зараз більш спокійний, видно, що Вологда його прийняла. Я чув, що буде кілька священиків з тих перших років, серед них отець Андрій з катедри. А ти, може, йдеш на ту службу?

Тарас Панченко

Ні, я з самого початку зі Львова, тут і виріс, і працюю. А от Софійський собор справді особливе місце, особливо ввечері, коли менше народу. Ви часто буваєте в Києві на таких службах?

Dragan Marković

Мені не вдалося з ним поговорити після літургії, це було надто святе, і його швидко забрали. У Баня-Луці мені дійсно здалося суворіше, а тут на картинках з Вологди виглядає дещо м'якше. Чи були ви після цього на його службах у Сербії?

Đorđe Petrović

Я навіть не був на тій десятій річниці в Саборній, але чув, що митрополит Сава після служби довго стояв і розмовляв з народом. У Баня-Луці я бачив його тільки здалеку, він дійсно здавався суворішим, ніж на цих фотографіях з Вологди. Вам вдалося підійти до нього після зборів?

Petar Nikolić

Після зборів мені не вдалося підійти до нього, надто святе було. У Баня-Луці він теж здався мені більш суворим, а ось на цих фотографіях з Вологди видно, що він розслабляється, коли перебуває серед своїх. А ти був у Вологді рік тому?

Snežana Kostić

Після цього я не був до його послуг у Сербії, але пам'ятаю, що в Баня-Луці він дійсно здавався суворішим, ніж на цих фотографіях з Вологди. Може, північний клімат пом’якшив його за ці роки, а може, він просто втомився від натовпу. Чи вдалося наступного разу хоча б наблизитися до нього?

Nikola Živković

Після цього я не був у нього в Сербії, але я погоджуюся, що на цих фотографіях Вологода він здається більш розкутим. Можливо, це тому, що він вдома, у своїй єпархії, і був гостем у Баня-Луці, тому хотів справити сильніше враження. Ти встиг хоч щось йому сказати, коли побачив його?

Степан Лисенко

Так, Софійський собор увечері справді особливий, особливо коли світло падає на фрески. Я буваю в Києві рідко, хіба раз на рік на важливіші служби, бо робота в Харкові не пускає. А ви часто ходите саме туди чи ще кудись?

Олександр Савченко

Так, Софійський собор увечері — це справді спокійне місце, коли фрески ніби оживають. Я сам зі Львова, рідко буваю в Києві, але коли приїжджаю, то намагаюся потрапити саме на вечірню. А ви в якому храмі у Львові частіше буваєте?

Юрій Коваленко

Так, Софійський собор увечері — це справді те місце, куди хочеться повертатися. Я сам з Харкова, тож у Києві буваю нечасто, хіба раз на рік на великі свята. А ви у якому храмі у Львові найбільше любите молитися?

Світлана Коваленко

Так, Софійський собор увечері справді особливий, тихий і величний. А от у Львові я найбільше люблю молитися в соборі святого Юра — там завжди спокійно і наче ближче до землі. А ви в Харкові який храм відвідуєте найчастіше?

Dušan Jovanović

У Вологді я не був, але чув, що Сава саме такий - в Баня-Луці суворий, а серед своїх розслабляється і годинами розмовляє. Він підійшов до мене на Саборну на десяту річницю після служби і запитав, звідки я, він мене дуже здивував. А в Баня-Луці ви тільки спостерігали за ним здалеку чи були у нього на службі?

Іван Коваль

Так, вечірня в Софії — це справді особливе, коли світло м’яке і тихо. У Львові я частіше ходжу на службу до храму св. великомучениці Варвари на Личакові, бо там мої батьки співають у хорі. А ти в якому соборі у Львові бував востаннє?

Dušan Stanković

Я не встиг підійти до нього, він стояв оточений з усіх боків. У Баня-Луці він справді здавався мені суворішим, я з цим згоден, але не думаю, що тут винен клімат – просто він тоді був молодший і тримався за все. А ти, Сніжана, коли останній раз бачила його в Сербії?

Ірина Шевченко

Так, вечірня в Софії справді особлива, коли все затихає. Я у Львові востаннє була в храмі св. Юра, там ще після служби вишивала з місцевими жінками. А ви в якому храмі у Львові найчастіше молитеся?

Богдан Коваленко

Так, вечірня в Софії справді тиха і затишна. Я востаннє був у львівському храмі св. Варвари два роки тому, коли їздив у відрядження, і запам’ятав, як гарно ваш хор співає. А батьки твої давно в тому хорі?

Milica Marković

Я не був на його богослужіннях у Сербії після Баня-Луки, але вибачте, що вам не вдалося з ним поговорити – той світ після літургії може бути як ярмарок. На фотках з Вологди мені здається спокійніше, може вдома легше. Ви хоча б встигли потім підійти до нього чи все було поспішно?

Іван Коваль

Так, вечірня в Софії справді дуже спокійна. У Львові я найчастіше ходжу до храму святих Петра і Павла на Личакові, там і служба добра, і люди свої. А що саме вас зачепило в св. Юрі, коли вишивали після служби?

Андрій Бойко

Так, фрески в Софії справді оживають під вечірнім світлом, особливо в тихому кутку біля вівтаря. Я сам у Львові частіше буваю в своєму храмі на Личакові, бо там і служба спокійніша, і з роботи як електрик встигаю. А в Харкові яка у вас робота, що так рідко вириваєтесь?

Đorđe Simić

Так, саме так, вдома у Вологді він виглядає набагато спокійніше, видно, що він на своїй території. У Баня-Луці він дійсно був більш формальним, наче хотів зробити все за правилами. Я не встиг йому нічого сказати, я просто бачив його здалеку після літургії.

Галина Панченко

Так, вечірня в Софії справді заспокоює. А в св. Юрі мене завжди зачіпає, як світло падає на старі ікони саме після служби, коли вже тихо. А ви в Петра і Павла на Личакові часто вишиваєте чи більше молитесь?

Юлія Шевчук

Так, вечірня в Софії і справді заспокоює. А от у Петра і Павла на Личакові я частіше просто молюся, бо після служби там тихо і ніхто не заважає. А ви самі вишиваєте в храмі чи вдома більше?

Максим Лисенко

У мене в Харкові робота на будівництві, теж електрика тягну, але часто вечірні зміни, тому в храм вириваюся переважно на вихідних. А в твоєму личаківському храмі якісь особливі ікони чи просто спокій притягує? Цікаво було б почути.

Соломія Кузьменко

Так, вечірня в Софії справді дуже спокійна, особливо коли мало людей. А щодо хору св. Варвари — мій чоловік, Царство йому Небесне, співав там майже двадцять років, до самої хвороби. Твої батьки теж у хорі були?

Radmila Nikolić

Так, у Баня-Луці він був дещо жорсткішим до мене, ніби все ще тримав під контролем. Востаннє я бачив його в Белграді три роки тому на вечірці в родича, він здавався більш розслабленим. А ти, Душане, чи встиг хоч попрощатися після літургії?

Sofija Kostić

Я не встиг підійти до нього після літургії, це було надто свято. Але я пам’ятаю, що в Баня-Луці у нього справді був той старий, суворий вираз обличчя – ніби у нього все під контролем. А з родичами в Белграді, кажете, спокійніше? Це приємно чути.

Світлана Коваленко

У мене в Харкові робота медсестрою в поліклініці, зміни то ранкові, то вечірні, тому в храм часто тільки на нічні чи вихідні виходить. А от фрески в Софії справді особливі, особливо коли сонце вже сідає — я теж помічала, як світло по них грає. А в твоєму храмі на Личакові що саме спокою додає, може, якісь деталі в оздобленні?

Максим Лисенко

У мене на Личакові в храмі спокій від тихих дерев’яних іконостасів і старого паркету, що трохи скрипить під ногами. Коли заходиш після зміни, ніби одразу тиша обіймає. А в Софії Київській ти часто буваєш саме на заході сонця чи рідше?

Василь Коваль

У мене в Полтаві після рибалки на Ворсклі теж заходжу в храм, і той же скрип паркету під ногами заспокоює. А в Софії Київській я востаннє був улітку, саме перед заходом сонця, коли світло через вікна лягало на стіни. Ти часто туди після зміни їздиш чи тільки коли вільний день?

Наталія Панченко

Після зміни на кухні я зазвичай йду пішки додому через парк, а в Софіївський храм потрапляю тільки у вихідний. Скрип паркету справді заспокоює, ніби старий друг. А на Ворсклі яку рибу найчастіше ловите?

Михайло Литвин

На Ворсклі переважно плотву та окуня беру, іноді линь попадеться. А от той скрип паркету в Софіївському справді ніби заспокоює, я теж люблю після служби постояти трохи в тиші. А ви на кухні що саме готуєте, коли так втомлюєтесь?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті