ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
☦ Dzisiaj czwartek, 10 września / 28 sierpnia (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz gregoriański ⇄
Męczennicy Menodora, Metrodora, Nimfodora
← Wiadomości Rumuński Kościół Prawosławny

Synodalny Tomos o ogłoszenie kanonizacji Świętej Olimpii z Fărcaşatłumaczenie

4 lipca 2026 · 1 min czytania

Pełny tekst Tomosu synodalnego proklamującego kanonizację Świętej Olimpii z Fărcașa, wygłoszony w sobotę w parafii Fărcașa w okręgu Neamț, 4 lipca 2026 r.:

Synodalny Tomos Rumuńskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego o ogłoszenie kanonizacji Świętej Olimpii z Fărcașa Święty Synod Rumuńskiego Kościoła Prawosławnego

Wielebnemu Duchowieństwu, Wielebnemu Mnichowi i Ukochanemu

wierni świeccy z Patriarchatu Rumuńskiego,

Łaska, pokój i radość od Boga, a od Nas błogosławieństwo biskupie!

Zaiste rzeczą godną i słuszną jest uczczenie pamięci tych, którzy osiągnęli świętość i którzy dzięki cnotliwemu życiu zyskali odwagę u Boga. Trójca Przenajświętsza od wieków ustanowiła ich, aby uczynić ich godnymi podobieństwa Bożego, dzieląc się z nimi światłem łaski Ducha Świętego i umieszczając ich w Kościele sprawiedliwych, w towarzystwie świętych.

O nich nasz Pan Jezus Chrystus mówi nam, że ponieważ słuchali Jego słowa, stali się „Jego przyjaciółmi” (J 15, 14). Kościół oddaje cześć tym świętym pieśniami i pieśniami, jak mówi natchniony przez Boga prorok Dawid: „Wielce zaszczyciłem przyjaciół Twoich...

Źródło: Агентство Basilica (română)  ·  Przeczytaj całość →
⚑ Zgłoś
💬 Komentarze (14) 🌐 Pokaż oryginał
В
Василь Петренко
4 iulie 2026 — але ж у нас у Одесі свято Святої Олимпіади відзначають 25 липня. Чи відзначатимуть у нашій церкві цю дату?
Л
Людмила Савченко
У нас у Полтаві святкуємо 25 липня, як і в Одесі, бо свята Олимпіада пов'язана з Одесою, а не з Румунією. Чи вже ви відзначаєте цю дату в одеській церкві?
P
Paul Johnson
The article mentions the tomos was read on July 4, 2026 at the parish in Fărcașa. Interesting they picked a different date than the 25th that the churches in Odesa and Poltava already keep for St. Olimpiada. Has anyone heard if the Romanian Church plans to keep both dates or just the new one?
И
Иван Кирилов
Интересно, че томосът е прочетен точно на 4 юли 2026 в самата Фъркаша. При нас в България още не сме чули за тази нова дата, а пък 25 юли отдавна се споменава за св. Олимпиада. Ще питам нашия свещеник дали ще я включим и ние в календара.
О
Олег Бондаренко
У нас у Полтаві теж 25 липня святкуємо пам’ять Святої Олімпіади, бо вона завжди була пов’язана з Одесою. А тут румуни взяли 4 липня 2026 і проголосили свою канонізацію в Фаркаші. Цікаво, чи будемо тепер мати дві дати в календарі, чи Синод щось вирішить.
D
Daniel Lewis
The article says the tomos was read on July 4, 2026 right there in Fărcașa parish. Interesting they chose that date instead of the 25th that the churches in Odesa and Poltava have kept for years because of the Odessa connection. I wonder if the Romanian Synod will add both dates to the calendar or just stick with the new one.
M
Mathilde Lefebvre
C’est intéressant qu’ils aient lu le tomos justement le 4 juillet 2026 à Fărcașa même. Chez nous en France on suit plutôt le calendrier grec, donc je ne connaissais pas du tout cette sainte Olimpiada. Je vais demander à notre prêtre s’il en a déjà entendu parler.
S
Sophia Young
The 4th of July does feel like an odd pick if they already had an established 25th in Odesa and Poltava. I wonder whether the Synod simply tied it to the local feast day at Fărcașa itself. Have you come across any explanation from the Romanian side?
Б
Борис Николов
Интересно, Иване, точно на 4 юли 2026 са го прочели в самата Фъркаша. При нас в Пловдив още не сме чули за промяна на датата, 25 юли си стои в календара. Ще питам и аз нашия отец след службата в неделя, да видим какво ще каже.
К
Кирил Митев
Интересно, Иване, точно в деня на прочитането в самата Фъркаша. При нас в Пловдив 25 юли си стои в календара, но ако румънците са решили да местят на 4 юли, ще трябва да видим какво ще каже нашият владика. Ти като го питаш твоя свещеник, кажи после какво е отговорил.
Р
Росица Петрова
Интересно, Иване, точно на 4 юли 2026 са го прочели там в самата Фъркаша. При нас в Бургас 25 юли още си стои в календара, но ако румънците са я преместили, ще попитам и аз нашия отец след службата в неделя. Ти какво мислиш, трябва ли да я празнуваме и на двете дати?
Н
Николай Христов
Интересно, Кириле, точно на 4 юли в самата Фъркаша – явно румънците са си избрали деня на самото събитие. Нашият отец от Бургас още не е коментирал, но ако владиката реши да местим и ние, ще трябва да свикваме с новата дата. Ти как мислиш, по-добре ли е да си остане на 25 юли при нас?
В
Величка Ангелова
Интересно, Борисе, че в Пловдив още държат на 25 юли. Аз пък чух от дъщеря ми, че в някои румънски манастири вече са сменили датата след този томос. Кажи ми какво ще ти отговори вашият отец в неделя, любопитна съм.
Т
Теодора Петрова
Интересно, Николай, наистина датата 4 юли изглежда нарочно избрана – точно в деня на самото събитие в Фъркаша. При нас в България 25 юли е утвърдено от години и хората са свикнали, не виждам смисъл да го местим. Ти би ли ходил на новата дата, ако решат?
Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →
Więcej artykułów
Święci, święta i czytania na 9.10.2026 r
Ekumeniczny Patriarchat Konstantynopola · 10 września 2026
Dla uczniów liceów znajomość historii była kontynuowana na terenie Cerkwi Znaku - Aktualności - Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 10 września 2026
Na dziedzińcu kościoła Sergiusza-Kazańskiego opieka w dalszym ciągu opiekuje się ogrodem i ogrodem warzywnym - Aktualności - Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 10 września 2026
Zainstalowano dzwony w kościele św. Serafina z Sarowa – Aktualności – Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 10 września 2026
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz Żywoty świętych ✏️Katecheza 🔔Powiadomienia Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie