«Λαχτάρω το Όνομα του Χριστού»μετάφραση

Η 3η Ιουλίου είναι η ημέρα της αναπαύσεως του ιερού εξομολογητή Νικολάι Φλόροφ, ενός αγίου της γης της Βιάτκα, ο οποίος υπηρετούσε στην πόλη Κότελνιτς και στα γύρω χωριά.

Στις 3 Ιουλίου 1933 εκοιμήθη εν Κυρίω ο Αρχιερέας Νικολάι Φλόροφ. Ο ιερέας πέρασε τους τελευταίους μήνες της ζωής του στη φυλακή. «Λαχτάρω το Όνομα του Χριστού», έγραψε. Ο πατέρας Νικολάι αφέθηκε ελεύθερος λόγω σοβαρής ασθένειας λίγες ώρες πριν τον θάνατό του.

Ο Αρχιερέας Νικολάι υπηρετούσε στην πόλη Kotelnich και στα γύρω χωριά. Ήταν ζηλωτής χριστιανός, λαμπρός ιεροκήρυκας και ταλαντούχος δημοσιογράφος. Για το κατόρθωμα της ομολογίας του Χριστού κατά την περίοδο των αιματηρών διωγμών του εικοστού αιώνα, η Εκκλησία τον δόξασε μεταξύ των αγίων ως ομολογητή.

Την ημέρα της μνήμης του αγίου, σας προσκαλούμε να διαβάσετε ένα ιστορικό δοκίμιο για αυτόν, βασισμένο σε αρχειακό υλικό, που ετοίμασαν οι μοναχές της Μονής Βλαντιμίρ στο χωριό Πικσούρ.

Ο Nikolai Semyonovich Florov γεννήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 1870 στο χωριό Pusheiskoye, στην περιοχή Slobodsky, στην επαρχία Vyatka, στην οικογένεια του ιερέα Συμεών. Από την παιδική του ηλικία, ο Νικολάι είχε μπροστά στα μάτια του το καλό παράδειγμα όχι μόνο του πατέρα του, αλλά και του παππού της μητέρας του, του ιερέα Μιχαήλ Kurochkin, ο οποίος υπηρετούσε στο χωριό Gostevo, στην περιοχή Kotelnichsky. Ο Κόλια ερχόταν συχνά με τη μητέρα του Μαρία Μιχαήλοβνα και τα αδέρφια του...