Тисячі помилок виявлено у випадках евтаназії в Британській Колумбії, свідчить внутрішній звітпереклад

Внутрішній урядовий документ Британської Колумбії, Канада, отриманий Canadian Catholic News (CCN) через запит на свободу інформації, показує, що лікарі, медсестри та фармацевти в провінції зробили тисячі помилок під час проведення евтаназії у 2024 році.

Згідно зі звітом Міністерства охорони здоров’я, більше половини всіх випадків медичної допомоги при смерті (MAID) у провінції того року мали помилки, які потребували подальшого контролю з боку уряду.

На сторінці 3  «Звіту про нагляд за наданням медичної допомоги при смерті (MAID) за 2024 рік»  зазначається, що 4169 осіб звернулися за MAID у 2024 році — майже на 10% більше, ніж у 2023 році.

Однак гістограма зі звіту вказує на загальну кількість 4190 випадків MAID у 2024 році. Це також вказує на те, що відділ нагляду MAID виявив 2807 помилок серед 51,9% «результатів справ MAID», які вимагають коригування «подальших дій». У звіті йдеться, що «подальші дії» означає отримання інформації, якої немає, або уточнення наявної інформації.

Серед цих тисяч помилок 353 випадки — або близько 12,5% — викликали занепокоєння щодо відповідності та «необхідної освіти» лікарів-практиків і фармацевтів, «щоб переконатися, що вони розуміють законодавчі вимоги та професійні стандарти, пов’язані з MAID»,…