Dieser Rabbiner aus Pittsburgh führte den Baum des Lebens durch seine dunkelsten Tage. Jetzt verabschiedet er sichübersetzt

PITTSBURGH (AP) – Nachdem Rabbi Jeffrey Myers den tödlichsten antisemitischen Angriff in der Geschichte der USA überlebt und mehrere Beerdigungen seiner ermordeten Gemeindemitglieder geleitet hatte, hatte er Mühe zu beten.

„Da war diese Leere“, erinnert sich Myers von der Tree of Life-Gemeinde in Pittsburgh.

Er wandte sich dem biblischen Buch der Psalmen zu – dessen Hymnen, Gedichte und Gebete „das gesamte Spektrum menschlicher Existenz und Emotionen abdecken, von Hochgefühl bis völliger Verzweiflung“, erinnert sich Myers. „Irgendwas hat mir gesagt, dass es irgendwo da drin steckt, die Inspiration, die ich brauche.“

Er begann, alle 150 Kapitel der Reihe nach zu lesen. Als er bei 121 ankam, fand er Worte, die Klick machten: „Meine Hilfe kommt von Gott, dem Schöpfer der Himmel und der Erde.“

„Da war es“, sagt Myers heute. „Mein Glaube hatte die Antworten. Es hat nur einige Zeit gedauert, sie zu finden.“

Myers, 70, geht diesen Monat als spiritueller Leiter von Tree of Life in den Ruhestand, eine Position, die er etwas mehr als ein Jahr vor den erschütternden Ereignissen vom 27. Oktober 2018 übernommen hatte.

An diesem Sabbatmorgen schoss ein Schütze in die Synagoge, schrie antisemitische Beschimpfungen und ermordete elf Gläubige aus den drei Gemeinden, die sich das Gebäude teilten – Dor Hadash, New Light und Tree of…