ეს არის პაპ ლეო XIV-ის ლოცვის განზრახვა ოქტომბრის თვისთვისთარგმანი

რომის პაპ ლეო XIV-ის ლოცვა ოქტომბრის თვეში არის ფსიქიკური ჯანმრთელობის სამინისტროსთვის.

„სევდა, ცუდი ხასიათი, გრძნობების დაბნეულობა - დღეს ჩვენ გვესმის, რომ ამ ძველი ეტიკეტების მიღმა იმალება ღრმა, მდუმარე ტანჯვა არა მხოლოდ ფსიქიკური აშლილობის მქონე ადამიანების, არამედ მათი საყვარელი ადამიანებისა და მათი საზოგადოებისთვისაც“, - თქვა პაპმა ლეომ ვიდეოში, რომელიც გამოქვეყნდა 1 ოქტომბერს X-ზე.

მან დასძინა: ”ჩვენ ვცხოვრობთ დაძაბულობით სავსე სამყაროში და მაშინაც კი, როდესაც გადაწყვეტილებები იზრდება, ასევე იზრდება კრიზისში მყოფი ადამიანების რაოდენობა. ამ ოქტომბერში, მოდით ვილოცოთ ფსიქიკური ჯანმრთელობის მსახურებისთვის - გადაუდებელი და უფრო მეტად საჭირო სამსახური ჩვენს ეკლესიასა და მსოფლიოში.”

სრულ ვიდეოში, რომელიც გავრცელდა პაპის მსოფლიო ლოცვის ქსელის ვებსაიტზე, პაპი ლეო კითხულობს ორიგინალურ ლოცვას, რომელიც სპეციალურად ამ თვის ლოცვის განზრახვისთვისაა დაწერილი:

"სიცოცხლის ღმერთი,

თქვენ იცით ჩვენი გულის სიღრმეები -

შუქი და ჩრდილები ჩვენში,

ჩუმ ჭრილობებს, რომლებსაც ხანდახან არავინ ხედავს.

დღეს ჩვენ წარმოგიდგენთ ჩვენს ძმებს და დებს

რომლებიც ებრძვიან ფსიქიკური ჯანმრთელობის გამოწვევებს,

ვინც მარტოობაში იტანჯება შფოთვით, დეპრესიით ან სხვა ფსიქიკური დაავადებით.

შენ მათ სახელს უწოდებ, სინაზით,

და შენში პოულობენ ღირსებას და...