Αυτή είναι η πρόθεση προσευχής του Πάπα Λέοντα XIV για τον μήνα Οκτώβριομετάφραση

Η πρόθεση προσευχής του Πάπα Λέοντα XIV για τον μήνα Οκτώβριο είναι για το υπουργείο ψυχικής υγείας.

«Μελαγχολία, κακός χαρακτήρας, σύγχυση των αισθήσεων — σήμερα, καταλαβαίνουμε ότι πίσω από αυτές τις παλιές ταμπέλες κρύβεται ένα βαθύ, σιωπηλό βάσανο όχι μόνο εκείνων που επηρεάζονται από ψυχικές διαταραχές αλλά και των αγαπημένων τους προσώπων και των κοινοτήτων τους», είπε ο Πάπας Λέο σε ένα βίντεο που κυκλοφόρησε την 1η Οκτωβρίου στο X.

Και πρόσθεσε: "Ζούμε σε έναν κόσμο γεμάτο εντάσεις, και ακόμη και καθώς οι λύσεις αυξάνονται, τόσο αυξάνεται ο αριθμός των ανθρώπων σε κρίση. Αυτόν τον Οκτώβριο, ας προσευχηθούμε για το υπουργείο ψυχικής υγείας - μια επείγουσα και ολοένα πιο αναγκαία υπηρεσία στην Εκκλησία μας και στον κόσμο."

Στο πλήρες βίντεο που κοινοποιήθηκε στον ιστότοπο του Pope’s Worldwide Prayer Network, ο Πάπας Λέων απαγγέλλει μια πρωτότυπη προσευχή που γράφτηκε ειδικά για την πρόθεση προσευχής αυτού του μήνα:

«Θεός της ζωής,

Γνωρίζετε τα πιο βαθιά βάθη της καρδιάς μας -

το φως και οι σκιές μέσα μας,

τις σιωπηλές πληγές που καμιά φορά δεν βλέπει κανείς.

Σήμερα φέρνουμε μπροστά σας τους αδελφούς και τις αδελφές μας

που παλεύουν με προκλήσεις για την ψυχική τους υγεία,

που υποφέρουν στη μοναξιά με άγχος, κατάθλιψη ή οποιαδήποτε άλλη ψυχική ασθένεια.

Τους φωνάζεις με το όνομά τους, με τρυφερότητα,

και μέσα σου βρίσκουν αξιοπρέπεια και…