წვიმის მოსატანად უხდიან. როდესაც ის ვერ ხერხდება - ან იწვევს წყალდიდობას - შეიძლება მოჰყვეს ძალადობათარგმანი

NAMISINDWA, უგანდა (AP) - ფერმერები, რომლებმაც დავით ნაბუცილილის ფული გადაიხადეს წვიმის მოსაწვევად, გაბრაზდნენ, როდესაც მათ იმდენი მიიღეს, რომ მათი ბოსტნები დატბორილი დარჩა. ისინი დაედევნენ მას გორაკებზე მაღლა-ქვევით, გაჩერდნენ, როდესაც ის კლდეზე დაეცა და ბარძაყის ძვალი დაამტვრია. ეს იყო მისი სასჯელი.

თექვსმეტი წლის შემდეგ წვიმა კვლავ ტკივილს გრძნობს ფეხის არეში. ბევრი მათგანი, ვინც მას რეგულარულად მისდევდა, ეძებს მის სულიერ დახმარებას, როცა წვიმა სჭირდება, განსაკუთრებით დარგვის სეზონზე, მაგრამ ასევე, როცა ცდილობენ მის დაბლოკვას. თუ ის ვერ დააკმაყოფილებს მათ მოლოდინებს, ის დროებით უნდა გაიქცეს სახლიდან საკუთარი უსაფრთხოებისთვის, განუცხადა ნაბუცილილმა Associated Press-ს აღმოსავლეთ უგანდაში მდებარე სოფელში ინტერვიუს დროს.

”ხალხი გვცემა, რადგან ზოგჯერ წვიმა ძალიან ბევრია, ან წვიმა არ არის”, - თქვა მან.

აფრიკელი წვიმის შემქმნელები დიდი ხანია მსახურობდნენ თავიანთ თემებში სულიერ ლიდერებად, ასრულებდნენ რიტუალებს, რათა ღვთაებებს სთხოვდნენ წვიმის მოტანას. მაგრამ მათმა აღქმულმა წარმატებებმა შეიძლება შექმნას უზარმაზარი მოლოდინები სუბსაჰარის აფრიკის ბევრ რეგიონში ფერმერულ თემებში. ახლა ისინი სულ უფრო მეტად არიან მიზანმიმართული მათი სავარაუდო წარუმატებლობის გამო კლიმატის ცვლილების შეშფოთების ფონზე. ყველაზე ექსტრემალურ შემთხვევებში ისინი…