Les États-Unis ont fait des progrès dans la réouverture du détroit d'Hormuz, mais la guerre contre l'Iran n'est pas encore terminée.traduit

Dans les semaines récentes, les États-Unis ont réussi à affaiblir l'emprise d'Iran sur le détroit d'Hormuz tout en pratiquement interrompant ses propres exportations pétrolières, accélérant ainsi sa chute économique. Mais la guerre lancée par les États-Unis et Israël en février — destinée à durer quelques semaines — n'est pas encore terminée, et le statu quo coûte cher aux deux parties. Un accord conclu en juin s'est rapidement effondré, sans signe de progrès diplomatique depuis lors. Des combats de faible intensité persistent, et les États-Unis ne semblent pas avoir une stratégie d'évacuation. La pression économique croissante exercée sur l'Iran n'a pas encore provoqué un soulèvement populaire. Si ses dirigeants sont mis dans une impasse, ils pourraient opter pour une escalade militaire plutôt que de capituler. De plus, leurs alliés Houthis en Yémen ont renforcé les attaques contre l'Arabie saoudite, contribuant à repousser les prix du pétrole vers le haut. Le prix d'un baril de pétrole brut Brent, la référence internationale, a grimpé au-dessus des 100 dollars cette semaine, et le diesel — largement utilisé dans le transport et l'agriculture — a atteint un record, potentiellement alimentant l'inflation. Le président américain Donald Trump a reconnu que les prix de l'essence pourraient rester élevés jusqu'aux élections législatives intermédiaires. “Malheureusement, les États-Unis ne gagnent pas dans la...