Прича о празнику Сан Ђенаро у Малој Италији је прича о томе како су италијански имигранти постали Американципревод

Добијајте промишљене, суштинске религијске извештаје РНС-а сваког јутра. Пријавите се бесплатно!

(Разговор) - Две недеље у септембру, сви желе да буду Италијани - барем ако је судити по гужви на годишњем празнику Сан Геннаро у Малој Италији у Њујорку.

Основан 1926. године, највећи и најдуговјечнији италијански фестивал у Сједињеним Државама ове године слави своју 100. годишњицу, а локално становништво и туристи силазе у улицу Мулбери на Менхетну да прославе италијанско-америчку културу.

Да будемо сигурни, има доста тога што је комерцијализовано: имитатори Френка Синатре певају „Њујорк, Њујорк“, док продавци купују кошуље јастребова са цитатима из „Кума“ и „Сопранових“ по астрономским ценама. Класична италијанско-америчка јела попут пилећих парма и кобасица и паприка лете са колица за храну.

Па ипак, у свом раду као медиевиста, истраживао сам како овај фестивал подржава традиције које сежу хиљадама година уназад.

Ако ништа друго, чињеница да вековима стари ритуали коегзистирају са слатким италијанским кобасицама и великим, дискетним кришкама пице говори о дуготрајном, напорном и лепом процесу културне асимилације.

Од Напуљског залива до Мале Италије Између 1881…