Príbeh sviatku San Gennaro v malom Taliansku je príbehom o tom, ako sa talianski prisťahovalci stali Američanmipreložené

Získajte každé ráno premyslené a dôležité správy o náboženstve od RNS. Zaregistrujte sa zadarmo!

(The Conversation) — Dva týždne v septembri chce byť každý Talian – aspoň súdiac podľa davov na každoročnom Sviatku San Gennaro v Little Italy v New Yorku.

Najväčší a najdlhšie trvajúci taliansky festival v Spojených štátoch, ktorý bol založený v roku 1926, oslavuje tento rok svoje 100. výročie, pričom miestni obyvatelia aj turisti zostupujú na Mulberry Street na Manhattane, aby oslávili taliansko-americkú kultúru.

Je pravda, že je toho veľa, čo sa komercializuje: imitátori Franka Sinatru spievajú „New York, New York“, zatiaľ čo predajcovia vydávajú košele s citátmi z „The Godfather“ a „The Sopranos“ za astronomické ceny. Klasické taliansko-americké jedlá ako ponorky s kuracou parmou a klobása a paprika vylietavajú z potravinových vozíkov.

A napriek tomu som pri svojej práci medievistu skúmal, ako tento festival podporuje tradície, ktoré siahajú tisíce rokov späť.

Skutočnosť, že stáročné rituály koexistujú so sladkými talianskymi klobásami a veľkými, vláčnymi plátkami pizze, hovorí o zdĺhavom, namáhavom a krásnom procese kultúrnej asimilácie.

Od Neapolského zálivu po Malé Taliansko Medzi rokom 1881…