Папа завжди говорить як Пастирпереклад

13 липня 2026 р. · 1 хв читання

Редакційний директор Ватикану Андреа Торніеллі розмірковує про роль наступника Петра та його Учительського Уряду.

Читати все

Джерело: Vatican News · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (9) 🌐 Показати оригінал

Sergio Fernández

Те, що говорить Торніеллі, здається мені дуже точним. Папа завжди говорить як пастир, хоча часом його слова нам важко повністю зрозуміти. Сподіваюсь, що на парафії ми й надалі молимось за нього щонеділі, як зараз.

Красимира Маркова

Да, Tornielli добре го каза – папата говори като пастир, дори когато думите му ни карат да се замислим. В нашата енория също го споменаваме в молитвите всяка неделя, както казва и Sergio. Понякога е добре да се молим повече за разбирателство.

Ana López

Цілком згоден, Сергій. Іноді його фрази змушують мене на деякий час задуматися, поки я розставляю рослини на подвір’ї, але завжди видно, що він говорить як той, хто піклується про отару. Я сподіваюся, що ми будемо молитися за нього з такою ж постійністю.

Sofía López

Я повністю згоден, Ана. Те ж саме відбувається зі мною, коли я зважую рахунки в офісі: якась фраза Папи Римського продовжує думати навколо мене деякий час, і в кінці я завжди бачу, що він схожий на пастуха, який не хоче втратити жодної вівці. Яка рослина доставляє вам найбільше клопоту у дворі цього літа?

Javier López

Погоджуюсь, Софіє, образ пастуха, який не хоче втратити жодної вівці, найбільше допомагає мені, коли я переглядаю рахунки, і все здається складним. На моєму подвір’ї цього літа найбільше бореться м’ята, вона росте скрізь і її доводиться зрізати чи не щотижня. У вас є м'ята чи це щось інше, що вас захоплює?

Rubén Romero

Так, цей образ пастуха, який шукає загублену вівцю, мене завжди заспокоює, коли робота в медпункті ускладнюється. У мене на подвір’ї теж є м’ята, але найбільше в мене захоплюється м’ята перцева; Нарізаю для приготування наливок і коржів. Ви використовуєте свій для приготування їжі чи просто залишаєте його рости?

Andrés López

Так, мене теж найбільше втішає та історія про пастуха, який не дає заблукати жодному з них. Я маю м’яту в двох горщиках на балконі, але одна, яка мене справді захоплює, це лимонна вербена; Нарізаю на полуденок. Ви використовуєте його в свіжому вигляді в їжі чи просто даєте йому рости?

Mateo Romero

Так, цей образ пастора дуже допомагає, коли в клініці все переповнено. Я використовую м’яту в основному для чаю після меси, але іноді я додаю її в куряче м’ясо, яке готую для своїх дочок, коли вони приходять. Ви також додаєте м’яту в яблучні пироги чи віддаєте перевагу лише настоям?

Isabel Romero

Так, образ пастора стає в нагоді у важкі дні в клініці. Я, як і ви, додаю м’яту в чай після маси, але ніколи не додаю її в яблучні пироги; Мені здається, що це занадто прикриває солодкість фруктів. У якому саме курячому рагу ви його використовуєте?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті