რომის პაპი ყოველთვის მწყემსად ლაპარაკობსთარგმანი

13 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

ვატიკანის სარედაქციო დირექტორი ანდრეა ტორნიელი პეტრეს მემკვიდრისა და მისი მაგისტერიუმის როლზე ფიქრობს.

წაიკითხეთ ყველა

წყარო: Vatican News · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (9) 🌐 ორიგინალის ჩვენება

Sergio Fernández

რასაც ტორნიელი ამბობს, ძალიან ზუსტი მეჩვენება. რომის პაპი ყოველთვის მოძღვრად ლაპარაკობს, თუმცა ზოგჯერ მისი სიტყვების ბოლომდე გაგება ჩვენთვის რთულია. ვიმედოვნებ, რომ მრევლში ყოველ კვირას გავაგრძელებთ მისთვის ლოცვას, როგორც ახლა.

Красимира Маркова

დიახ, თორნიელმა კარგად თქვა - რომის პაპი მწყემსივით ლაპარაკობს, მაშინაც კი, როცა მისი სიტყვები გვაფიქრებს. ჩვენს სამრევლოშიც ყოველ კვირას ვახსენებთ მას ლოცვებში, როგორც სერხიოც ამბობს. ზოგჯერ კარგია მეტი ლოცვა გაგებისთვის.

Ana López

სრულიად გეთანხმები, სერხიო. ხანდახან მისი ფრაზები ცოტა ხანს მაფიქრებს, სანამ ეზოში ვაწყობ მცენარეებს, მაგრამ ყოველთვის შეიძლება ითქვას, რომ ის ლაპარაკობს, როგორც ფარას მზრუნველი. ვიმედოვნებ, რომ იგივე დაჟინებით გავაგრძელებთ მისთვის ლოცვას.

Sofía López

სრულიად გეთანხმები ანა. იგივე მემართება, როცა ოფისში ავწონ-დავწონე: პაპის ფრაზა ცოტა ხანს მაფიქრებს და ბოლოს ყოველთვის ვხედავ, რომ ის მწყემსს ჰგავს, რომელსაც არც ერთი ცხვრის დაკარგვა არ უნდა. რომელი მცენარე გიქმნით ყველაზე დიდ პრობლემას ეზოში ამ ზაფხულს?

Javier López

ვეთანხმები, სოფია, მწყემსის სურათი, რომელსაც არ სურს ერთი ცხვრის დაკარგვა, ყველაზე მეტად მეხმარება ანგარიშების გადახედვისას და ყველაფერი რთული მეჩვენება. ჩემს ეზოში ამ ზაფხულს პიტნა ყველაზე მეტს ებრძვის, ყველგან იზრდება და თითქმის ყოველ კვირას უნდა მოჭრა. პიტნა გაქვს თუ სხვა რამე შემოიჭრება?

Rubén Romero

დიახ, მწყემსის ის სურათი, რომელიც ეძებს დაკარგულ ცხვარს, ყოველთვის მამშვიდებს, როცა ჯანმრთელობის ცენტრში მუშაობა მირთულდება. პიტნაც მაქვს ეზოში, მაგრამ ყველაზე მეტად ჩემში შემოჭრილი პიტნაა; ვჭრი ნაყენების და ნამცხვრების გასაკეთებლად. იყენებ შენს კულინარიაში თუ უბრალოდ აძლევ საშუალებას, გაიზარდოს?

Andrés López

დიახ, ის მწყემსი, რომელიც არც ერთ მათგანს არ უშვებს დაკარგვის საშუალებას, მეც ყველაზე მეტად მამშვიდებს. აივანზე ორ ქვაბში პიტნა მაქვს, მაგრამ ის, რაც ნამდვილად შემოიჭრება, არის ლიმონის ვერბენა; შუადღის ჩაისთვის დავჭრა. იყენებთ ახალს საკვებში თუ უბრალოდ აძლევთ ნებას რომ გაიზარდოს?

Mateo Romero

დიახ, პასტორის ეს იმიჯი ძალიან გვეხმარება, როცა კლინიკაში ყველაფერი გადატვირთულია. პიტნას ძირითადად ჩაისთვის ვიყენებ მასის შემდეგ, მაგრამ ხანდახან ვამატებ ქათმის ჩაშუშულს, რომელსაც ჩემი ქალიშვილებისთვის ვამზადებ, როცა ისინი მოდიან. პიტნას ვაშლის ღვეზელებშიც ასხამთ თუ უბრალოდ ინფუზიებს ანიჭებთ უპირატესობას?

Isabel Romero

დიახ, პასტორის იმიჯი გამოდგება კლინიკაში რთულ დღეებში. მე შენნაირი მასის შემდეგ ჩაის პიტნას ვდებ, მაგრამ ვაშლის ღვეზელებში არასდროს ვურევ; მეჩვენება, რომ ზედმეტად ფარავს ნაყოფის სიტკბოს. ზუსტად რომელ ქათმის ჩაშუშულში იყენებთ?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →

სხვა სტატიები