„Одисеја“, Евреите и лекција по историја за театар во Орегонпревод

(РНС) - Потсетете ме уште еднаш да не се потпирам на маркетите во кино за моето образование во античката историја.

Lake Theatre & Cafe, мало независно кино во езерото Освего, Орегон, го рекламираше новиот филм на Кристофер Нолан со оваа реплика: „Пред да ги има Евреите, имаше ... „Одисеја“.

Стоеше со денови, од двете страни на зградата, додека еврејската заедница од поголемиот Портланд реторички праша: Каква врска има ова со Евреите?

Менаџерот на театарот изјави за Портланд Трибјун дека пораката е наменета да биде „намерно суптилен“ начин да се каже дека верува дека антисемитизмот е „претеран, најмногу како одбрана за акциите на Израел на Блискиот Исток и неговата вмешаност во нашата политика“.

Исто така е историски неточно.

Хомеровата „Одисеја“ ги опишува настаните што се случиле на крајот на Тројанската војна, околу 1200 година п.н.е. Самата песна е генерално датирана во осмиот или седмиот век п.н.е. Два различни века, со разлика од околу 400 години, и ниту еден од нив не е „пред Евреите“.

До 1200 г.п.н.е., кога Одисеј наводно се враќал на островот дома до Итака,…