Nașterea Maicii Domnului: Filipeni 2:5–11tradus

Lectura apostolică Filipeni 2:5–11, care este citită în timpul Sfintei Liturghii din sărbătoarea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, constituie unul dintre imnurile hristologice ale Noului Testament. Apostolul Pavel nu prezintă pur și simplu un exemplu moral de smerenie, ci dezvăluie misterul Fiului întrupat și al Cuvântului lui Dumnezeu. Biserica desemnează acest pasaj pentru sărbătoarea nașterii Panagiei pentru că, în persoana ei, începe să se pregătească în istorie misterul economiei divine: venirea lui Dumnezeu în lume prin Întrupare.

Pavel începe cu îndemnul: „Fiți în voi gândul acesta care a fost și în Hristos Isus.” Mintea lui Hristos este centrul vieții creștine. Aceasta nu este o simplă imitație a comportamentului exterior, ci o transformare interioară a persoanei umane. Credinciosul este chemat să dobândească o minte smerită, sacrificială, ascultătoare de voința lui Dumnezeu. Prin urmare, smerenia nu este nici slăbiciune socială, nici inferioritate psihologică; este un mod de existență care dezvăluie dragostea adevărată.

Hristos, „fiind în chipul lui Dumnezeu”, este Dumnezeu adevărat. Această frază declară divinitatea eternă a Fiului. El nu a devenit Dumnezeu după Înviere și nici nu a…