La Natividad de la Theotokos: Filipenses 2:5–11traducido

La lectura apostólica Filipenses 2:5-11, que se lee durante la Divina Liturgia en la fiesta de la Natividad de la Santísima Theotokos, constituye uno de los himnos cristológicos del Nuevo Testamento. El apóstol Pablo no presenta simplemente un ejemplo moral de humildad, sino que revela el misterio del Hijo y Verbo de Dios encarnado. La Iglesia designa este paso para la fiesta del nacimiento de Panagia porque, en su persona, comienza a prepararse en la historia el misterio de la economía divina: la venida de Dios al mundo a través de la Encarnación.

Pablo comienza con la exhortación: “Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús”. La mente de Cristo es el centro de la vida cristiana. No se trata de una simple imitación de un comportamiento exterior, sino de una transformación interior de la persona humana. El creyente está llamado a adquirir una mente humilde, sacrificial y obediente a la voluntad de Dios. La humildad, por tanto, no es ni debilidad social ni inferioridad psicológica; es un modo de existencia que revela el amor verdadero.

Cristo, “siendo en forma de Dios”, es Dios verdadero. Esta frase declara la divinidad eterna del Hijo. Él no se convirtió en Dios después de la Resurrección, ni…