Η Γέννηση της Θεοτόκου: Φιλιππησίους 2:5–11μετάφραση

Το αποστολικό ανάγνωσμα Φιλιππησίους 2:5–11, το οποίο διαβάζεται κατά τη Θεία Λειτουργία στην εορτή της Γεννήσεως της Υπεραγίας Θεοτόκου, αποτελεί έναν από τους χριστολογικούς ύμνους της Καινής Διαθήκης. Ο Απόστολος Παύλος δεν παρουσιάζει απλώς ένα ηθικό παράδειγμα ταπεινοφροσύνης, αλλά αποκαλύπτει το μυστήριο του ενσαρκωμένου Υιού και Λόγου του Θεού. Η Εκκλησία ορίζει αυτό το απόσπασμα για τη γιορτή της γέννησης της Παναγίας γιατί στο πρόσωπό της αρχίζει να προετοιμάζεται μέσα στην ιστορία το μυστήριο της θείας οικονομίας: η έλευση του Θεού στον κόσμο μέσω της Ενσάρκωσης.

Ο Παύλος ξεκινά με την προτροπή: «Ας είναι μέσα σας αυτός ο νους που ήταν και στον Χριστό Ιησού». Ο νους του Χριστού είναι το κέντρο της χριστιανικής ζωής. Δεν πρόκειται για μια απλή μίμηση της εξωτερικής συμπεριφοράς, αλλά για μια εσωτερική μεταμόρφωση του ανθρώπινου προσώπου. Ο πιστός καλείται να αποκτήσει φρόνημα ταπεινό, θυσιαστικό, υπάκουο στο θέλημα του Θεού. Η ταπεινοφροσύνη, επομένως, δεν είναι ούτε κοινωνική αδυναμία ούτε ψυχολογική κατωτερότητα. είναι ένας τρόπος ύπαρξης που αποκαλύπτει την αληθινή αγάπη.

Ο Χριστός, «όντας υπό μορφή Θεού», είναι αληθινός Θεός. Αυτή η φράση δηλώνει την αιώνια θεότητα του Υιού. Δεν έγινε Θεός μετά την Ανάσταση, ούτε…