La mission : le pape Léon XIV en Amérique du Sudtraduit

CITÉ DU VATICAN — Le pape Léon XIV quitte Rome vendredi 6 novembre pour un voyage apostolique en Amérique du Sud, sa première visite depuis son élection comme pape.

Le voyage le mènera dans trois pays, dont l'Uruguay et l'Argentine, et culminera au Pérou, où il a servi comme missionnaire et évêque pendant environ 20 ans.

Comme la plupart des voyages papaux, ce sera un mélange de pastorale et de politique, avec des rencontres avec des chefs d'État et d'autres dignitaires ; adresses à la hiérarchie locale, au clergé et aux religieux ; grandes messes en plein air ; veillées de jeunes; et des visites à des institutions caritatives affiliées à l’Église.

Mais ce voyage sera extraordinaire à au moins deux égards. D'une part, cela survient un peu plus de trois semaines après que Leo a subi une intervention chirurgicale pour un cancer du poumon. Ses médecins ont déclaré qu'il n'avait besoin d'aucun traitement supplémentaire, mais sa décision de ne pas réduire son programme, qui comprend plus de 40 événements publics et privés, est néanmoins frappante. L'itinéraire le mènera dans 14 villes et villages, dont Cusco, au Pérou, située à plus de 11 000 pieds d'altitude.

L’autre aspect distinctif du voyage, qui peut expliquer en partie la détermination de Léo à le faire, est son caractère très personnel…