Η αποστολή: Πάπας Λέων XIV στη Νότια Αμερικήμετάφραση

ΠΟΛΗ ΒΑΤΙΚΑΝΟΥ — Ο Πάπας Λέων ΙΔ' φεύγει από τη Ρώμη την Παρασκευή, 6 Νοεμβρίου, για ένα αποστολικό ταξίδι στη Νότια Αμερική, την πρώτη του επίσκεψη εκεί μετά την εκλογή του ως πάπα.

Το ταξίδι θα τον οδηγήσει σε τρεις χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ουρουγουάης και της Αργεντινής, και θα καταλήξει στο Περού, όπου υπηρέτησε ως ιεραπόστολος και επίσκοπος για περίπου 20 χρόνια.

Όπως τα περισσότερα παπικά ταξίδια, αυτό θα είναι ένας συνδυασμός ποιμαντικού και πολιτικού, με συναντήσεις με αρχηγούς κρατών και άλλους αξιωματούχους. απευθύνεται στην τοπική ιεραρχία, τον κλήρο και τους θρησκευτικούς· μεγάλες υπαίθριες μάζες? εφημερίες νεολαίας? και επισκέψεις σε φιλανθρωπικά ιδρύματα που συνδέονται με την Εκκλησία.

Αλλά αυτό το ταξίδι θα είναι εξαιρετικό με τουλάχιστον δύο τρόπους. Πρώτον, έρχεται λίγο περισσότερο από τρεις εβδομάδες αφότου ο Λίο υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση για καρκίνο του πνεύμονα. Οι γιατροί του είπαν ότι δεν χρειάζεται περαιτέρω θεραπεία, αλλά η απόφασή του να μην μειώσει το πρόγραμμά του, το οποίο περιλαμβάνει περισσότερες από 40 δημόσιες και ιδιωτικές εκδηλώσεις, είναι ωστόσο εντυπωσιακή. Το δρομολόγιο θα τον μεταφέρει σε 14 πόλεις και κωμοπόλεις, συμπεριλαμβανομένου του Κούσκο του Περού, το οποίο βρίσκεται σε υψόμετρο πάνω από 11.000 πόδια πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.

Η άλλη χαρακτηριστική πτυχή του ταξιδιού, που μπορεί να εξηγήσει την αποφασιστικότητα του Λέο να το κάνει, είναι η εξαιρετικά προσωπική του…