Omul America a uitat să-l invite la petrecerea de 250 de anitradus
(RNS) — George Washington, Benjamin Franklin, Thomas Jefferson și John Adams vor fi câteva dintre numele care vor domina pe bună dreptate omagiile pe măsură ce America împlinește 250 de ani în următoarele zile.
Petrecerile de bloc, artificiile și discursurile patriotice le vor onora acești bărbați pentru conducerea, curajul și viziunea care au ajutat la nașterea și formarea unei națiuni cum nu a mai văzut lumea până acum.
Cu toate acestea, stând la Londra, lângă o carte de două ori mai mare decât cea a Statelor Unite, mă trezesc să mă întreb dacă lipsește cineva de pe lista de invitați ai petrecerii de 250 de ani ai Americii.
Acest om nu a pus piciorul în America de Nord. Nu a semnat niciodată un act de înființare. El a murit de fapt cu aproape 250 de ani înainte de Declarația de Independență. Dar există un caz convingător că marea poveste a țării noastre ar arăta foarte diferit fără el.
Permiteți-mi să vă prezint pe William Tyndale, omul care, în urmă cu 500 de ani, a tradus pentru prima dată Noul Testament din originalul grecesc în engleză.
Cartea la care tocmai m-am uitat este una dintre cele trei exemplare supraviețuitoare ale Noului Testament al lui Tyndale din 1526. Tipărită în Germania, a fost introdusă ilegal în Anglia și era deja antică când America a declarat...
