Жива брига о прецима и лутајућим духовима на Малезијском фестивалу гладних духовапревод

БУКИТ МЕРТАЈАМ, Малезија (АП) — То је доба године када живи праве места за мртве. Малезијски фестивал гладних духова одржава се током седмог месеца кинеског лунарног календара, који је ове године почео средином августа.
„Усредсређен је на обожавање Да Ши Јеа, познатог и као Бог чувар духова, и постао је једна од главних традиционалних кинеских верских прослава у Букит Мертаџаму“, рекао је Ли Ким Фонг, координатор за опште послове за догађај.
Град се налази у држави Пенанг на северу Малезије, око 320 километара (200 миља) северно од Куала Лумпура.
„Датира из 1888. године, када је у Букит Мертаџаму била озбиљна куга“, рекао је Ли. „Након тога, наши преци су почели да обожавају Да Ши Је.
Током 15 дана, бхакте се моле и приносе приносе пред високом сликом Да Ши Јеа од папира и бамбуса. Прослава кулминира церемонијалним спаљивањем слике, симболично враћајући божанство назад у духовни свет.
Ли је проценио да је више од 10.000 људи присуствовало церемонији спаљивања ове године, а да је маса понекад достигла 20.000.
„Главна сврха је да се брине о духовима луталицама, посебно о духовима који немају коме да се обожавају или да…


