Kujdesi i gjallë për paraardhësit dhe shpirtrat endacakë në Festivalin Hungry Ghost të Malajzisëpërkthyer

BUKIT MERTAJAM, Malajzi (AP) - Është ajo kohë e vitit kur të gjallët bëjnë vend për të vdekurit. Festivali i fantazmave të uritur në Malajzi mbahet gjatë muajit të shtatë të kalendarit hënor kinez, i cili këtë vit filloi në mes të gushtit.

"Ai është i përqendruar rreth adhurimit të Da Shi Ye, i njohur gjithashtu si Zoti Mbrojtës i Fantazmave, dhe është bërë një nga festimet kryesore tradicionale fetare kineze në Bukit Mertajam," tha Lee Kim Fong, koordinator i çështjeve të përgjithshme për ngjarjen.

Qyteti është në shtetin verior të Malajzisë, Penang, rreth 320 kilometra (200 milje) në veri të Kuala Lumpur.

"Daton që nga viti 1888, kur kishte një murtajë serioze në Bukit Mertajam," tha Lee. “Pas kësaj, paraardhësit tanë filluan të adhuronin Da Shi Ye”.

Për 15 ditë, besimtarët luten dhe bëjnë oferta përpara një shëmbëlltyre të lartë prej letre dhe bambuje të Da Shi Ye. Festimi arrin kulmin me djegien ceremoniale të figurës, duke e dërguar në mënyrë simbolike hyjninë në botën e shpirtrave.

Lee vlerësoi se më shumë se 10,000 njerëz morën pjesë në ceremoninë e djegies këtë vit, me turma ndonjëherë që arrinte në 20,000.

“Qëllimi kryesor është të kujdesemi për shpirtrat endacakë, veçanërisht shpirtrat që nuk kanë kë të adhurojnë apo të bëjnë…