Οι λειτουργικοί πόλεμοι επέστρεψαν. Spoiler: Δεν έφυγαν ποτέ.μετάφραση

ΠΟΛΗ ΒΑΤΙΚΑΝΟΥ (RNS) — Ο Πάπας Λέων ΙΔ' επέστρεψε στη Ρώμη στα τέλη Ιουλίου από τις καλοκαιρινές του διακοπές, τη στιγμή που μια από τις πιο μακροχρόνιες εσωτερικές συγκρούσεις της Καθολικής Εκκλησίας επανήλθε στο προσκήνιο.

Επιφανείς ιεράρχες μάλωναν στην καθολική τηλεόραση και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για το πώς να απευθυνθούν στους Καθολικούς που ήταν προσκολλημένοι στην παραδοσιακή λατινική Λειτουργία, η οποία είχε περιοριστεί δραστικά από τον Πάπα Φραγκίσκο το 2021.

Οι λειτουργικοί πόλεμοι, όπως ονομάζονται στους Καθολικούς κύκλους, αφορούν το πώς η Λειτουργία εκφράζει τη θεολογία, την εξουσία και την παράδοση της εκκλησίας. Αφού η εκκλησία εισήγαγε τη νέα ιεροτελεστία, ή Novus Ordo, το 1969, ορισμένοι πιστοί παρέμειναν προσκολλημένοι στην παραδοσιακή Λειτουργία, που τελούνταν στα Λατινικά και με την πλάτη του ιερέα στην εκκλησία.

Ο Πάπας Βενέδικτος XVI προσπάθησε να διορθώσει τη ρήξη με ένα διάταγμα του 2007, το Summorum Pontificum, που επέτρεπε στους πιστούς να παρακολουθήσουν τη λατινική Λειτουργία χωρίς την έγκριση του επισκόπου τους και επιτρέποντας σε σταθερές ομάδες ενοριών να ζητήσουν την παλαιότερη ιεροτελεστία.

Ο Βενέδικτος ήλπιζε ότι το διάταγμα θα προωθούσε τη συμφιλίωση, ιδιαίτερα με την παραδοσιακή Εταιρεία του Αγίου Πίου Χ ή SSPX, η οποία προώθησε τη λατινική Λειτουργία και απέρριψε τις μεταρρυθμίσεις της Δεύτερης Συνόδου του Βατικανού που είχαν σκοπό να συμφιλιώσουν την εκκλησία…