Përplasja pak e njohur mes murgjve grekë dhe rusë në malin Athospërkthyer

Nga Sotiris Letsios*

Ishte fillimi i korrikut 1905 dhe Greqia po përballej me një sërë sfidash serioze. Mes raporteve të ndryshme që shfaqen në shtypin grek, lexuesit u habitën kur mësuan për një përplasje midis murgjve grekë dhe rusë në malin Athos. Por çfarë kishte ndodhur saktësisht?

Një murg rus i quajtur Panteleimon kishte marrë me qira një sketë nga Etërit e Shenjtë të Malit Athos, me të drejtën e qëndrimit që zbatohej ekskluzivisht për të. Megjithatë, ai e shkeli marrëveshjen duke ndërtuar qeli shtesë dhe duke lejuar murgjit e tjerë rusë të vendoseshin atje gjithashtu.

Kur Etërit e Shenjtë të Malit Athos kërkuan që sketa të lirohej, Panteleimoni refuzoi të pajtohej. Murgjit grekë reaguan dhe u përpoqën ta largonin me forcë, duke nxitur murgjit e tjerë rusë që t'i vinin në ndihmë.

"Më pas pasoi një përleshje e përgjakshme, që rezultoi në plagosjen e 11 murgjve grekë dhe 4 murgjve rusë. Si pasojë e këtyre trazirave të provokuara nga murgjit rusë, autoritetet osmane dërguan trupa në zonë për të rivendosur rendin", thuhet në raportet e botuara në faqen e parë të gazetës Empros.

Disa ditë më vonë, një artikull pasues në të njëjtën gazetë raportoi se…