Ligji i Moisiutpërkthyer

Në Dhiatën e Vjetër, Ligji i Moisiut paraqitet si një Ligj i dhënë nga Perëndia Izraelit nëpërmjet Moisiut, kryesisht brenda kornizës së Besëlidhjes në Sinai. Nuk është thjesht një koleksion rregullash shoqërore, por mënyra në të cilën Izraeli thirret të jetojë si popull i Perëndisë.

Tregimi biblik thekson se Zoti zbulon vullnetin e Tij dhe se Moisiu shërben si ndërmjetës midis Perëndisë dhe njerëzve. Dhjetë Urdhërimet, në veçanti, zënë një vend qendror, pasi ato paraqiten si fjala e Zotit drejtuar të gjithë komunitetit. Në të njëjtën kohë, megjithatë, brenda Pentateukut hasim një numër të madh dispozitash që kanë të bëjnë me jetën shoqërore, adhurimin, dhënien e drejtësisë, pronën, familjen, skllavërinë, përgjegjësinë për lëndimet trupore dhe mbrojtjen e të dobëtit.

Pyetja që lind është e dyfishtë. Së pari, a mund të dallojmë atë që paraqitet si zbulesë e drejtpërdrejtë hyjnore nga ajo që duket se i përket veprimtarisë legjislative dhe baritore të Moisiut? Së dyti, cila është marrëdhënia midis legjislacionit të Moisiut dhe ligjeve të popujve të tjerë të lashtë, si babilonasit, hititët apo egjiptianët?

Hulumtimet moderne kanë treguar se Ligji i Moisiut nuk duket…