Das Gesetz des Moseübersetzt

Im Alten Testament wird das Gesetz des Mose als ein Gesetz dargestellt, das Gott Israel durch Mose hauptsächlich im Rahmen des Bundes am Sinai gegeben hat. Dabei handelt es sich nicht einfach um eine Sammlung gesellschaftlicher Vorschriften, sondern um die Art und Weise, wie Israel dazu berufen ist, als Volk Gottes zu leben.
Die biblische Erzählung betont, dass Gott seinen Willen offenbart und dass Moses als Mittler zwischen Gott und dem Volk fungiert. Insbesondere die Zehn Gebote nehmen einen zentralen Platz ein, da sie als an die gesamte Gemeinschaft gerichtetes Wort Gottes dargestellt werden. Gleichzeitig stoßen wir jedoch im Pentateuch auf eine Vielzahl von Bestimmungen zum gesellschaftlichen Leben, zum Gottesdienst, zur Rechtspflege, zum Eigentum, zur Familie, zur Sklaverei, zur Haftung bei Körperverletzung und zum Schutz der Schwachen.
Es stellt sich eine zweifache Frage. Erstens: Können wir unterscheiden, was als direkte göttliche Offenbarung dargestellt wird, von dem, was scheinbar zur gesetzgebenden und pastoralen Tätigkeit Moses gehört? Zweitens: Welche Beziehung besteht zwischen der mosaischen Gesetzgebung und den Gesetzen anderer alter Völker, etwa der Babylonier, der Hethiter oder der Ägypter?
Moderne Forschungen haben gezeigt, dass das Gesetz des Mose nicht erscheint…



