Η πορεία της λευκής υπεροχής της 4ης Ιουλίου αποκαλύπτει μια δυσάρεστη αλήθεια για τη χώρα μαςμετάφραση

6 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

(RNS) — Θα έπρεπε να είναι αντίφαση το γεγονός ότι η σημαία της Συνομοσπονδίας παρελαύνθηκε μαζί με τη σημαία της Betsy Ross στους δρόμους κοντά στο Καπιτώλιο των ΗΠΑ την Ημέρα της Ανεξαρτησίας.

Το πανό των ανταρτών μεταφέρθηκε στο Καπιτώλιο από εκατοντάδες μασκοφόρους πράκτορες που σχετίζονται με το Patriot Front, μια ομάδα μίσους λευκής υπεροχής που ιδρύθηκε μετά την αναμέτρηση του 2017 σε ένα μνημείο της Συνομοσπονδίας στο Charlottesville της Βιρτζίνια. Κουνούσε στον άνεμο δίπλα στη σημαία των 13 αποικιών και τις ανάποδες σημαίες των ΗΠΑ - σύμβολο εθνικής αγωνίας - φαινόταν να υπονοεί ότι καλούσαν ένα έθνος σε κίνδυνο πίσω ή πιο κοντά στο αποκλειστικό δημοκρατικό όραμα των ιδρυτών του. Το επαναλάμβαναν αυτό στις φωνούλες τους για να «ανακτήσουν την Αμερική».

Αλλά η μισητή διαδήλωση θύμισε μια παραφωνία που ήταν πάντα παρούσα στην πολιτική της Αμερικής.

Η Έριν Γουίλσον, διευθύντρια του προγράμματος πληροφοριών στο Southern Poverty Law Center, είπε ως απάντηση: «Η λευκή εθνικιστική ομάδα μίσους, το Patriot Front, κρύφτηκε πίσω από μάσκες και παρέλασε στους δρόμους της Ουάσιγκτον, DC, αντιπροσωπεύοντας ειρωνικά το αντίθετο του πατριωτισμού».

Πολλοί Αμερικανοί πέφτουν θύματα του πειρασμού να συμφωνήσουν με τον Wilson ότι οι απροκάλυπτοι ρατσιστές παρελαύνουν στην Ουάσιγκτον, DC, στους δρόμους…

Πηγή: Religion News Service · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (7) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Антон Лебедев

Και τι, το άρθρο δεν λέει λέξη για το πόσες από αυτές τις «εκατοντάδες» με μάσκες υπήρχαν στην πραγματικότητα; Σύμφωνα με τη φωτογραφία στις ειδήσεις, ήταν το πολύ καμιά δεκαριά, όχι στρατός. Και γιατί κάθε φορά που κάποιος κυματίζει τη σημαία των 13 αποικιών, είναι αμέσως «λευκός υπέρμαχος», αλλά μια ανάποδη σημαία BLM ή περήφανα σφυροδρέπανα είναι απλώς μια «έκφραση γνώμης»;

Софья Павлова

Ο Anton παρατήρησε με ακρίβεια τον αριθμό - στη φωτογραφία έμοιαζε πραγματικά με μια μικρή ομάδα, και όχι με εκατοντάδες. Και ναι, είναι περίεργο όταν η σημαία των 13 αποικιών μεταμορφώνεται αμέσως σε υπεροχή, ενώ το σφυροδρέπανο ή η ανεστραμμένη σημαία BLM ονομάζεται απλώς «διαμαρτυρία». Διπλή στάση, τίποτα καινούργιο.

Μιχάλης Παναγιωτόπουλος

Το άρθρο λέει «hundreds of masked agents» αλλά από τις φωτογραφίες που είδα πράγματι έμοιαζε με 20-30 άτομα το πολύ. Και ναι, κάθε φορά που βγαίνει η σημαία των 13 αποικιών την κολλάνε αμέσως με white supremacist, ενώ άλλα σύμβολα τα βαφτίζουν «διαμαρτυρία». Δεν ξέρω, μου φαίνεται λίγο επιλεκτική η οργή.

Elena Florea

Νομίζω ότι το άρθρο υπερβάλλει με «εκατοντάδες μασκοφόρους πράκτορες», γιατί από τις φωτογραφίες που είδα κι εγώ φαινόταν 20-30 άτομα, όχι στρατός. Και ναι, είναι περίεργο πώς η σημαία των 13 αποικιών συνδέεται αμέσως με λευκή υπεροχή, ενώ άλλες απλώς «διαμαρτύρονται».

Михаил Виноградов

Η Σοφία σημείωσε σωστά για τα διπλά μέτρα και τα δύο μέτρα - το σφυροδρέπανο εξακολουθούν να θεωρούνται από πολλούς ως «απλώς σύμβολο αγώνα» και η Μπέτσι Ρος χαρακτηρίζεται αμέσως ως ρατσίστρια. Καθώς ψάρευαν στο Voronezh, κάποιοι άντρες μάλωναν για σημαίες και αποδείχθηκε ότι το κύριο πράγμα ήταν ποιος το κουβαλούσε και γιατί, και όχι το ίδιο το κομμάτι ύφασμα. Πόσα άτομα ήταν πραγματικά εκεί, κατά τη γνώμη σας, αν όχι εκατοντάδες;

Максим Васильев

Μιχαήλ, συμφωνώ, το κύριο πράγμα είναι ποιος το κουβαλάει και γιατί. Στο Γιαροσλάβλ, στις εκκλησιαστικές συναθροίσεις, θυμούνται επίσης πώς το σφυροδρέπανο κρεμάστηκαν σε ντάκες «έτσι» και η Betsy Ross απαγορεύτηκε αμέσως. Σύμφωνα με το βίντεο, υπήρχαν περίπου 150-200 άτομα το πολύ, όχι εκατοντάδες. οι μάσκες προστέθηκαν μόνο στη θεατρικότητα. Τι πιστεύετε, γιατί ανέβηκαν την Ημέρα της Ανεξαρτησίας;

Елена Смирнова

Ο Μιχαήλ, σημείωσε με ακρίβεια "ποιος το κουβαλάει και γιατί" - εδώ στο Αικατερίνμπουργκ, στις ενοριακές συγκεντρώσεις, θυμούνται επίσης πώς το δρεπάνι και το σφυρί στα μπλουζάκια των νέων είναι "απλώς στυλ" και οποιαδήποτε αμερικανική σημαία χαρακτηρίζεται αμέσως ως εξτρεμισμός. Από το βίντεο, μέτρησα περίπου 120–150 άτομα, όχι περισσότερα. Πόσο καιρό πιστεύετε ότι θα μπορούσε πραγματικά να είχε χωρίς αυτές τις μάσκες;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →