Η Αγία Τριάδα δεν εικονίζεταιμετάφραση

Η Αγία Τριάδα δεν εικονίζεται. Όποιος έχει δει τον Υιό, που είναι η ακριβής εικόνα του Πατέρα, έχει δει και τον απαράμιλλο Πατέρα. Και το Άγιο Πνεύμα είναι η εικόνα του Υιού, κατά τον Μέγα Βασίλειο. Επομένως, στην εικόνα του Ενσαρκωμένου Λόγου, λατρεύονται και τα άλλα δύο Πρόσωπα.

Τώρα, όσον αφορά τη συμβατική εικόνα της Αγίας Τριάδας με τον Πατέρα γέροντα και το Άγιο Πνεύμα ως περιστέρι, είναι προβληματική γιατί προβάλλει το Filioque, αφού στην τριγωνική σχέση των Προσώπων το Άγιο Πνεύμα φαίνεται να εκπορεύεται και από τον Πατέρα και από τον Υιό. Ταυτόχρονα, η απεικόνιση του Πατέρα ως μεγαλύτερου από τον Υιό έχει σκοπό, αφενός, να καταδείξει τον Πατέρα ως αιτία του Υιού και να φιμώσει τον Σαβέλλιο δίνοντάς τους διακριτές υποστάσεις, αλλά στην ουσία αποδίδει χρονική προτεραιότητα στον Πατέρα. Είναι δηλαδή η διδασκαλία του Άρειου σε μορφή εικόνας. Αυτά τα εικονίδια είναι πολύ τολμηρά και απλοϊκά, και για το λόγο αυτό προκαλούν λάθη, ακόμα κι αν δεν είχαν κακές προθέσεις από την αρχή.

Όσο για τον Θεό Πατέρα ως γέρο και το Πνεύμα ως περιστέρι, ο Πατέρας δεν αναγνωρίζεται με αυτή τη μορφή, επειδή, στο…