Historia e një keqkuptimi në lidhje me Shën Maria Magdalenënpërkthyer

Shën Maria Magdalena zë një vend të veçantë në historinë kishtare si dëshmitarja e parë e Ringjalljes së Zotit dhe "Apostullit të Apostujve". Megjithatë, për shekuj me radhë, personaliteti i saj ishte i lidhur me një keqinterpretim, kryesisht në Perëndim, ku ajo u identifikua gabimisht me gruan mëkatare që vajosi këmbët e Jezusit me mirrë. Ky konfuzion shërben si një shembull karakteristik se si një interpretim i pasaktë mund të rrënjoset në ndërgjegjen e besimtarëve, duke lënë në hije imazhin e vërtetë të një personi të cilin Kisha e nderon si të barabartë me Apostujt.
Rrënja e këtij keqkuptimi gjendet në një predikim të Shën Gregorit të Madh, Papa i Romës, dhënë klerit të tij në shekullin e 6-të. Në përpjekje për t'i shtuar një dimension moral predikimit të tij, Shën Gregori lidhi arbitrarisht tre figura të ndryshme nga Ungjijtë: Maria Magdalena, gruaja mëkatare anonime që vajosi këmbët e Zotit (Luka 7:37-50) dhe Maria, motra e Llazarit (Gjoni 12:3).
Papa Gregori shkruan në mënyrë karakteristike: "Kjo grua, të cilën Luka e quan Mari, ne besojmë se është Maria nga e cila Marku dëshmon se u dëbuan shtatë demonë. Dhe çfarë nënkuptohet nga shtatë demonët? Të gjithë ...







