Historie mylné představy o svaté Máří Magdaleněpřeloženo
Svatá Marie Magdalena zaujímá v církevních dějinách zvláštní místo jako první svědkyně zmrtvýchvstání Páně a „apoštolka apoštolů“. Její osobnost však byla po staletí spojována s nesprávným výkladem, především na Západě, kde byla mylně ztotožňována s hříšnou ženou, která pomazala Ježíšovy nohy myrhou. Tento zmatek je charakteristickým příkladem toho, jak se v povědomí věřících může zakořenit nepřesná interpretace, která zastíní skutečný obraz člověka, kterého církev ctí jako rovného apoštolům.
Kořen této mylné představy nacházíme v homilii svatého Řehoře Velikého, římského papeže, přednesené jeho duchovenstvu v 6. století. Svatý Řehoř ve snaze dodat svému kázání morální rozměr svévolně spojil tři různé postavy z evangelií: Marii Magdalenu, anonymní hříšnou ženu, která pomazala Pánovy nohy (Lukáš 7:37-50), a Marii, sestru Lazara (Jan 12:3).
Papež Řehoř píše příznačně: "O této ženě, které Lukáš říká Marie, věříme, že je tou Marií, od níž Marek svědčí, že bylo vyhnáno sedm démonů. A co znamená těch sedm démonů? Všichni...
