← Новини Всеправославно

Питката с шунка е много. Работниците са малко.превод

2 септември 2026 г. · 1 мин четене

Единадесет минути преди началото на обедната служба в трапезарията на лютеранската църква в Салем, жена в проверената кафетерия нарежда на момиче да се погрижи всичките шест маси да бъдат окончателно изтъркани. „Махни телефона си“, казва жената. „Ние сме църква, така че гостоприемството е на първо място за нас.“ Няколко Прочетете повече...

The post The Ham Loaf Is Plenty. Работниците са малко. се появи първо на Християнството днес.

Източник: Christianity Today · Прочетете цялата новина →

⚑ Докладвай

💬 Коментари (4) 🌐 Покажи оригинала

Alexander Miller

We used to run a similar free lunch program at our parish hall back in the early 2000s and hit the same wall—plenty of ham loaf, not enough hands. That line about scrubbing tables right before service hit home; I remember my wife doing the same thing with our kids when they were teens. How do they keep the volunteers coming back week after week in Salem?

Sarah Moore

Our little parish kitchen crew ran into the exact same thing with our soup-and-bread lunches a few years back. The ham loaf (or in our case, the lentil soup) was always plenty, but getting folks to stay and wipe tables or wash the big pots afterward was like pulling teeth. I ended up bribing my grandson with extra cookies just so he’d help sweep the crumbs.

Красимира Петрова

При нас в църквата във Варна правехме същото с яхнията след неделната литургия. Винаги имаше достатъчно храна, но след като хората се нахранят, повечето изчезваха, а ние с още две-три баби миехме тенджерите. Момичето с телефона ми напомни за моите момчета, когато бяха малки – все трябваше да им се караме да помогнат.

Constantin Tudor

В нашата енория в Кишинев на безплатната трапеза след неделната служба е същото: супата винаги е достатъчна, но когато се стигне до почистване на масите и миене на чинии, оставаме трима-четирима. Напомни ми за тригодишния ми син, който се крие под масата точно когато трябва да помогне със салфетките. Може би трябва да поставим ясен списък със задачи на входа, така че хората да не се губят, след като ядат.

Влезте, за да се включите в разговора →