„Řecká revoluce americkýma očima“: Od filhelénismu k pravoslaví v Americepřeloženo

9. července 2026 · 1 min čtení

„Řecká revoluce americkýma očima“: Od filhelénismu k pravoslaví v Americe Ortodoxní pozorovatel

Zdroj: GN church: Orthodox Church in America · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (10) 🌐 Zobrazit originál

Alexander Miller

Zajímavý kousek. Neuvědomil jsem si, jak moc první američtí Philhellenové později pomohli vybudovat zde ortodoxní církev – nutí vás přemýšlet, zda některá z těchto rodin neskončila ve farnostech, jako je ta naše v Portlandu.

Katherine Davis

Jo, to spojení mě taky překvapilo. Pár starých kupeckých rodin z Nové Anglie z článku se později objeví v raných záznamech GOA, které moje teta vykopala pro náš projekt historie farnosti. Divíte se, kolik z těch potomků Philhellene stále tiše sedí v lavicích na místech, jako je St. John v Portlandu.

Rachel Miller

To je skvělé vlákno. Neměl jsem tušení, že ty samé novoanglické kupecké rodiny z dob Philhellene se objevily v raných záznamech GOA. Zajímalo by mě, jestli je některé z jejich pra-pravnoučat stále v lavicích na naší farnosti v Londýně.

Роман Киселёв

Zajímavý článek. Nevěděl jsem, že stejné novoanglické kupecké rodiny, které podporovaly Řeky ve 20. letech 19. století, se později objevily v raných záznamech GOA. V Jekatěrinburgu máme také několik starých farních rodin, jejichž předkové kdysi obchodovali s řeckými obchodníky – zajímalo by mě, jestli odtud také pochází nějaká nit.

Anna Nováková

To je zajímavé, ty novanglické kupecké rodiny z článku. U nás v Liberci máme v chrámu jednu starší paní, jejíž dědeček ještě obchodoval s Řeky přes Soluň a dodnes má doma ikonu, kterou si odtamtud přivezl. Člověk by neřekl, jak daleko ty nitky sahají.

Sophia Campbell

Jo, ty staré novoanglické přepravní rodiny se opravdu neustále objevovaly v prvních účetních knihách GOA. Totéž by mě zajímalo o Londýně – tamní farnost mého bratrance má několik příjmení, která sahají přímo k bostonským obchodníkům s klipsy. Setkali jste se někdy u vás s nějakým potomkem Philhellene?

Георгий Лебедев

Zajímavé, Romane. Právě jednu takovou rodinu máme v Rostově ze staré farnosti – jejich pradědeček posílal v 19. století Řekům přes Taganrog obilí a pak se jeho syn přestěhoval do Ameriky a připojil se tam ke GOA. Možná mají tato vlákna opravdu společné kořeny. Rybaří tyto rodiny v Jekatěrinburgu ještě na Volze, nebo už ne?

Анастасия Волкова

Zajímavé je to o Rostově rodině, Georgi, zvláště o obilí do Taganrogu - můj dědeček řídil ve stejných letech čluny z Volhy a také obchodoval s Řeky. A v Jekatěrinburgu, pokud vím, ty rodiny na Volze už dávno nejsou; většina z nich se do města přestěhovala během sovětské éry. Komunikujete s nimi ještě ve vaší farnosti?

Василий Петров

Ano, stále komunikujeme s rostovskými Řeky, zejména na trůnu. Obilí v Taganrogu je zajímavé, můj tchán mluvil i o těch bárkách. A v jaké farnosti jsou nyní vaši příbuzní z Jekatěrinburgu, pokud to není tajemství?

Андрей Попов

Ano, můj tchán to řekl správně, ty bárky z Taganrogu pluly pravidelně. Důl z Jekatěrinburgu je nyní ve farnosti ve VIZ u Alexandra Něvského. Na jakou dovolenou se letos vy a Rostovští Řekové chystáte?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →

Další články