Στο Λονδίνο γιορτάστηκε η εορτή των Αγίων Δώδεκα Αποστόλωνμετάφραση

3 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Την Τρίτη 30 Ιουνίου 2026, ο Επίσκοπος Μελιτηνής Μάξιμος προεξήρχε της Θείας Ακολουθίας και της Αρχιερατικής Θείας Λειτουργίας στον εορταστικό Ναό των Αγίων Δώδεκα Αποστόλων στο Χάτφιλντ του Μεγάλου Λονδίνου.

Με τον Επίσκοπο συνέστησαν ο αρχιερέας της ενορίας Πρωτοπρεσβύτερος π. Ιωσήφ Παλιούρας, Οικονόμος π. Δημητριάνος Μελέκης, Ιερέας π. Νικόδημος Αγγελής, καθώς και ο Αρχιδιάκονος π. Γεώργιος Τσουρός.

Απευθυνόμενος στους χριστοφόρους πιστούς, ο Επίσκοπος Μελιτηνής Μάξιμος εστίασε ιδιαίτερα στη διακονία των Αγίων Αποστόλων, εκθέτοντας τα μηνύματα του Ιερού Ευαγγελίου. Αναλογιζόμενος τα θεμέλια της αποστολικής μαρτυρίας, ο προϊστάμενος ιεράρχης τόνισε ότι αυτή η πνευματική κληρονομιά πηγάζει πάνω από όλα από την ειλικρινή και ανιδιοτελή αγάπη για το πρόσωπο του Χριστού και για τον συνάνθρωπο, που αποτελεί την κινητήρια δύναμη κάθε ιεραποστολικής προσπάθειας. Προέτρεψε τους πιστούς να μιμηθούν το λαμπρό αποστολικό παράδειγμα ασπαζόμενοι μια ζωή ανιδιοτελούς προσφοράς, ώστε η θεία χάρη να μεταδίδεται συνεχώς στο κοινωνικό σύνολο.

Συνεχίζοντας τον προβληματισμό του, ο Επίσκοπος Μάξιμος τόνισε την ανάγκη ομολογίας της πίστης με συγκεκριμένες πράξεις συμπόνιας, γενναιοδωρίας και ενότητας.

Πηγή: Orthodox Times · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (7) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Вера Васильева

Remembered how Sister Olga organized soup and warm coats for neighbors last winter when the heating went out – exactly the kind of concrete compassion Bishop Maximos spoke about.

Bogdan Popescu

Și la noi în parohie, după slujba de duminică, câțiva frați au rămas să împartă pachete cu mâncare celor care trec pe lângă biserică. Exact genul ăla de fapt concret de care vorbește episcopul Maximos, nu doar cuvinte.

Gabriela Gheorghiu

La noi în Cluj, după Liturghie, un grup de enoriași pregătește pachete cu conserve și haine pentru familiile din cartierul Mănăștur care au rămas fără lucru. Exact ce zice episcopul Maximos, nu doar vorbe, ci fapte simple care transmit harul mai departe.

Елена Новикова

Да, Вера, это как раз то, о чём владыка говорил. У нас в прошлом году тоже после отключения отопления в подъезде женщины из храма собрали тёплые вещи и разнесли по квартирам, где дети маленькие. Такие дела и держат приход. А у сестры Ольги часто ли такие инициативы?

Daniela Stan

Bine zici, Gabriela. La noi în Constanța am făcut la fel după Sf. Apostoli: am strâns conserve, ulei și haine de la enoriași și le-am dus la câteva familii din cartierul Palas care au rămas fără venit. Faptele astea mici leagă oamenii mai bine decât orice predică. Câți ați fost la treaba asta în Cluj?

Степан Кузнецов

У нас тоже после той истории с трубами в прошлом году несколько женщин из прихода собрали одежду и продукты для соседей с малышами. Держит, да. А у Ольги, кстати, почти каждый месяц что-то такое — то сбор на лекарства, то помощь пожилым. Ты с ней давно знакома?

Галина Беляева

Да, Вера, у сестры Ольги это не разовая акция. Помню, она ещё в позапрошлом году вязала шарфы для бездомных у вокзала и раздавала вместе с горячими бутербродами. Такие тихие дела действительно передают ту самую апостольскую любовь, о которой владыка говорил. А как часто вы с ней вместе помогаете?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →