الإنجيليون يجلبون الأمل إلى الدفاع عن المناخمترجم

عندما كان طالبًا في كلية ويتون يدرس العلوم البيئية مع تخصص ثانوي في المسرح، قدم برادلي لوبر إنتاجًا لمسرحية العاصفة التي تدور أحداثها في منطقة نفايات المحيط الهادئ الكبرى، وهي جزيرة عائمة من البلاستيك تقع بين كاليفورنيا وهاواي.
كان المسرح مليئًا بشباك الصيد والأباريق البلاستيكية والعلب وصناديق الحليب لتمثيل القمامة التي تدور في المحيط الهادئ. تصور لاوبر آرييل لشكسبير على أنه روح الشعاب المرجانية، وهي واحدة من أكثر الموائل المهددة بالانقراض بسبب تلوث المحيطات. لقد أعاد تصور كاليبان، وهي شخصية موطنها الجزيرة النائية في المسرحية الأصلية، كممثل للقبائل الأصلية المتأثرة بتغير المناخ. وتم تصوير اللوردات الذين تحطمت سفينتهم في جزيرة شكسبير على أنهم يمثلون صناعة صيد الأسماك والدول التي تساهم أكثر من غيرها في التلوث.
بمساعدة Second Glance Arts، وهي فرقة فنية مكونة من خريجي كلية ويتون، قام لاوبر بإخراج عروض نهاية الأسبوع في شهر مارس في كنيسة All Souls Anglican Church. يتألف الجمهور في الغالب من طلاب ويتون وعائلة الممثلين أو أصدقائهم. لكن العرض اجتذب أيضًا بعض أفراد المجتمع المهتمين بالبيئة والذين تقبلوا الرسالة المتعلقة بالإشراف.



